1
00:00:22,355 --> 00:00:23,981
Naam...

2
00:00:24,357 --> 00:00:28,027
Nimekuwa mteja wa mara kwa mara wa
duka hili kwa muda ...

3
00:00:29,820 --> 00:00:32,864
Nilihisi hali ilikuwa nzuri sana.

4
00:00:34,659 --> 00:00:38,287
Niliomba kazi hii kwa sababu ya kufanya kazi
mazingira ni mazuri kweli.

5
00:00:38,704 --> 00:00:41,832
Pia, ilisema naweza kuchukua hii
kama kazi ya pembeni.

6
00:00:42,667 --> 00:00:45,586
Na ... hii.

7
00:00:46,087 --> 00:00:47,254
Hii...

8
00:00:47,630 --> 00:00:48,380
KARIBU HAPPINESS MART!

9
00:00:48,506 --> 00:00:51,759
Nilipenda ishara hii sana!

10
00:00:54,387 --> 00:00:55,596
Je!

11
00:00:55,596 --> 00:00:56,930
Nilifanikiwa.

12
00:00:58,391 --> 00:01:00,935
Oh, naona.

13
00:01:00,935 --> 00:01:02,394
Usiiguse sana.

14
00:01:03,229 --> 00:01:04,271
Pole.

15
00:01:05,064 --> 00:01:07,232
Nilidhani ni kweli...

16
00:01:08,067 --> 00:01:08,942
baridi.

17
00:01:09,777 --> 00:01:11,028
Je, ndivyo hivyo?

18
00:01:11,612 --> 00:01:15,032
Kwa hivyo jina lako ni Mahiro Fukagawa...

19
00:01:15,866 --> 00:01:17,576
Unafanya kazi gani tena?

20
00:01:18,286 --> 00:01:19,495
Naam...

21
00:01:19,495 --> 00:01:21,747
Utiririshaji wa video...

22
00:01:22,415 --> 00:01:24,375
Lo, mtiririko wa moja kwa moja.

23
00:01:24,875 --> 00:01:26,501
Ni hasira siku hizi.

24
00:01:27,086 --> 00:01:28,670
YouTube au kitu?

25
00:01:29,130 --> 00:01:30,131
Ndiyo.

26
00:01:30,381 --> 00:01:32,508
Hiyo ndiyo kazi yangu kuu...

27
00:01:32,925 --> 00:01:34,217
Kazi kuu?

28
00:01:36,721 --> 00:01:39,765
Mchezo wa kucheza au kitu kama hicho, sivyo?

29
00:01:40,600 --> 00:01:43,019
Kitu kama hicho...

30
00:01:43,144 --> 00:01:44,395
naona.

31
00:01:44,395 --> 00:01:47,189
Mwanangu alikuwa akicheza michezo ya video
wakati wote,

32
00:01:47,440 --> 00:01:48,607
na nikamkemea.

33
00:01:48,608 --> 00:01:51,444
Naye akasema, “Nitafanya
pesa kidogo kutoka kwa hii!"

34
00:01:52,486 --> 00:01:55,822
Nikamwambia tena, “Unataka kazi
kucheza michezo? Acha kuota ndoto za mchana!"

35
00:01:56,324 --> 00:01:57,783
Na kisha nikatupa kompyuta yake mbali.

36
00:01:58,326 --> 00:02:01,370
Oh, naona.

37
00:02:01,454 --> 00:02:04,039
Huwezi kucheza karibu
wakati wote ama, sawa?

38
00:02:04,123 --> 00:02:06,583
Unahitaji kupata kazi bora zaidi.

39
00:02:07,293 --> 00:02:10,087
Wewe ndiye ungejuta
katika miaka kumi hivi.

40
00:02:10,546 --> 00:02:12,673
Wazazi wako wanasemaje kuhusu kazi yako?

41
00:02:13,090 --> 00:02:14,716
Je!

42
00:02:15,426 --> 00:02:17,553
Hawana maoni yoyote maalum.

43
00:02:17,553 --> 00:02:19,930
Unapaswa kutunza
ya wazazi wako, sawa?

44
00:02:20,306 --> 00:02:22,558
Familia huja kwanza, unajua.

45
00:02:23,434 --> 00:02:26,019
- Ninapenda nukuu hii ya Hiroshi Nohara.
- Ndiyo.

46
00:02:26,812 --> 00:02:28,438
"Ndoto hazikimbii."

47
00:02:28,439 --> 00:02:30,858
"Siku zote ni wewe unayekimbia."

48
00:02:31,567 --> 00:02:33,360
Niliguswa sana.

49
00:02:33,861 --> 00:02:35,487
Ni kirefu sana.

50
00:02:36,197 --> 00:02:40,159
Hiyo labda sio nini
Hiroshi Nohara alisema.

51
00:02:44,330 --> 00:02:45,331
Hata hivyo.

52
00:02:45,748 --> 00:02:48,625
Hebu tuone. Mara ngapi kwa wiki
ungependa kufanya kazi?

53
00:02:49,377 --> 00:02:52,004
Takriban siku tatu...

54
00:02:53,839 --> 00:02:55,006
Vipi kuhusu zamu ya usiku wa manane?

55
00:02:55,091 --> 00:02:56,550
Nahitaji mtu anayefanya kazi usiku sana.

56
00:02:58,052 --> 00:02:58,969
Hiyo ni sawa.

57
00:02:59,512 --> 00:03:00,804
naona.

58
00:03:00,805 --> 00:03:03,265
Vipi kuhusu zamu ya wikendi?

59
00:03:10,606 --> 00:03:11,648
Kwa hiyo?

60
00:03:12,233 --> 00:03:13,359
Je, hiyo ni "Hapana"?

61
00:03:13,984 --> 00:03:15,610
Naam...

62
00:03:16,195 --> 00:03:17,196
Je!

63
00:03:18,406 --> 00:03:20,699
Nini kinaendelea?

64
00:03:22,284 --> 00:03:24,160
Siwezi kufanya hivi tena...

65
00:03:24,161 --> 00:03:25,120
Je!

66
00:03:25,204 --> 00:03:26,705
Ulisema nini?

67
00:03:27,123 --> 00:03:28,707
Nimechoka na mazungumzo ya aina hii.

68
00:03:29,458 --> 00:03:30,500
Je!

69
00:03:30,918 --> 00:03:32,544
Unamaanisha nini?

70
00:03:32,545 --> 00:03:34,922
Uko katikati ya mahojiano ya kazi.

71
00:03:35,673 --> 00:03:38,133
- Mimi si mzuri katika kujificha.
- Je!

72
00:03:38,467 --> 00:03:39,926
- Siwezi kusimama.
- Je!

73
00:03:39,927 --> 00:03:41,678
- Waache wanikasirikie baadaye.
- Ni nini?

74
00:03:41,679 --> 00:03:42,471
Je!

75
00:03:47,685 --> 00:03:49,645
Sawa. Kazi nzuri!

76
00:03:49,687 --> 00:03:51,063
Lazima nipige picha.

77
00:03:57,737 --> 00:03:59,113
Sema jibini!

78
00:04:00,823 --> 00:04:01,824
Sawa.

79
00:04:03,033 --> 00:04:04,325
Nzuri.

80
00:04:05,286 --> 00:04:06,578
Lo!

81
00:04:07,329 --> 00:04:11,624
Je, nitakula nini kwa chakula cha jioni?

82
00:04:15,963 --> 00:04:17,005
Je!

83
00:04:17,965 --> 00:04:19,216
Wanajua niko hapa.

84
00:04:21,635 --> 00:04:23,637
Umemuua meneja wetu jamani? Wewe jamani!

85
00:04:23,971 --> 00:04:26,223
Amekuwa akifanya kazi bila kulala!

86
00:04:27,057 --> 00:04:28,558
Asante sana!

87
00:04:29,101 --> 00:04:33,146
Ikasema: “Ubaya wowote kwa makarani wengine
haiwezi kuepukika ... "

88
00:04:33,147 --> 00:04:34,106
Ndiyo.

89
00:04:34,607 --> 00:04:35,774
Ndiyo, inafanya.

90
00:04:36,066 --> 00:04:38,401
Bwana Tasaka anaweza kufanya usafi.

91
00:04:38,819 --> 00:04:40,403
Sidhani kama polisi wapo karibu.

92
00:04:40,529 --> 00:04:41,821
Sawa.

93
00:04:43,115 --> 00:04:45,784
Hebu tufanye hivi.

94
00:04:46,744 --> 00:04:48,454
Tutalipiza kisasi kwa meneja wenyewe!

95
00:04:48,496 --> 00:04:49,830
- Ndio!
- Ndio!

96
00:04:50,581 --> 00:04:53,292
Je! ni duka la aina gani hili?
Inachukiza...

97
00:05:04,303 --> 00:05:05,304
Habari!

98
00:05:29,995 --> 00:05:31,246
Nitakuua!

99
00:05:46,345 --> 00:05:47,304
Habari!

100
00:06:01,443 --> 00:06:02,819
Nimechoka sana.

101
00:06:10,119 --> 00:06:12,204
- Asante kwa kupiga simu.
- Ah, hapana.

102
00:06:12,288 --> 00:06:15,124
- Shimabukuro kutoka kwa Happiness akizungumza.
- Ilipata kupaka.

103
00:06:15,291 --> 00:06:16,792
Duka hili ni...

104
00:06:17,001 --> 00:06:19,503
imefungwa kuanzia leo.

105
00:06:20,004 --> 00:06:22,673
Kwa hivyo tafadhali usitupigie simu
wakati nipo busy.

106
00:06:24,383 --> 00:06:25,592
Habari!

107
00:06:26,886 --> 00:06:28,596
Nini jamani...

108
00:06:29,221 --> 00:06:31,640
ninapaswa kufanya na yetu
zamu za kazi kuanzia kesho?

109
00:06:32,224 --> 00:06:33,225
Je!

110
00:06:37,396 --> 00:06:38,522
Vyovyote vile.

111
00:06:42,860 --> 00:06:45,320
Lazima uwe umechoka...

112
00:06:55,581 --> 00:06:57,082
lakini tufanye mechi nyingine.

113
00:07:01,295 --> 00:07:03,714
Hii ni moja ninayopenda zaidi ...

114
00:07:13,807 --> 00:07:14,808
Jamaa mkubwa kama huyu...

115
00:08:12,825 --> 00:08:13,826
Hiyo inaumiza!

116
00:08:14,743 --> 00:08:17,203
Hii ni kwa meneja wangu!

117
00:08:23,711 --> 00:08:24,670
Hujambo?

118
00:08:25,295 --> 00:08:26,796
Karibu wakupate.

119
00:08:27,089 --> 00:08:29,007
Ulikuwa hapa?

120
00:08:29,008 --> 00:08:32,261
Haukuwa mpango wa kupata kazi
na kujipenyeza kabla ya kumuua?

121
00:08:33,220 --> 00:08:34,679
Unakaribia kuuawa.

122
00:08:34,680 --> 00:08:36,098
Kwa hiyo?

123
00:08:36,348 --> 00:08:39,309
Unajivunia nguvu zako,
sivyo?

124
00:08:42,229 --> 00:08:45,857
Sisi ni wauaji, kwa hivyo fanya kazi yako sawa.

125
00:08:46,400 --> 00:08:48,652
Ndiyo, bibie.

126
00:08:48,652 --> 00:08:50,111
Nzuri.

127
00:08:53,699 --> 00:08:54,533
Sawa.

128
00:08:57,369 --> 00:09:00,372
Sikiliza. Nilikuwa nikiudhika
pamoja na meneja.

129
00:09:00,789 --> 00:09:02,749
Si ajabu
ulitaka kumuua mara moja.

130
00:09:02,750 --> 00:09:05,169
Akaanza kuniambia
Maneno ya busara ya Hiroshi Nohara.

131
00:09:05,169 --> 00:09:06,920
- Na hilo halikuwa neno lake kabisa.
- Je!

132
00:09:06,920 --> 00:09:11,420
"Ndoto haziendi.
Siku zote ni wewe unayekimbia."

133
00:09:12,301 --> 00:09:13,593
Alisema hivyo kwa kuangalia kwa umakini.

134
00:09:13,677 --> 00:09:16,888
Wakati wa kusimulia hadithi za kutisha,
mtu wa aina hiyo anasema

135
00:09:16,972 --> 00:09:21,393
"Sio mizimu inayonitisha sana,
ni watu.”

136
00:09:21,393 --> 00:09:23,019
- Sawa!
- Ndio?

137
00:09:23,020 --> 00:09:25,772
Neno moja zaidi la kawaida.

138
00:09:26,398 --> 00:09:30,068
"Kinyume cha upendo sio chuki,
ni kutojali."

139
00:09:30,069 --> 00:09:32,738
- Hakika angesema kitu kama hicho.
- Nilidhani kitu kimoja.

140
00:09:35,074 --> 00:09:39,203
Nilikuwa na chai ya alasiri asubuhi!
Je, angesema jambo kama hilo?

141
00:09:39,453 --> 00:09:41,329
Hiyo si kwamba funny.

142
00:09:41,330 --> 00:09:42,331
Hapana?

143
00:09:42,331 --> 00:09:46,831
Unajua, unaenda kwa umati na unasema,
"Angalia, watu wanaonekana kama takataka."

144
00:09:47,753 --> 00:09:51,798
Angetweet mistari kutoka kwa sinema
kwenye kipindi cha TV cha Ijumaa usiku, unajua.

145
00:10:03,060 --> 00:10:04,102
Unaona?

146
00:10:04,311 --> 00:10:05,812
Meneja alikuwa wa ajabu.

147
00:10:06,480 --> 00:10:09,900
Je, unaweza kuamini alirusha
kompyuta ya mtoto wake iko mbali?

148
00:10:10,109 --> 00:10:11,276
Binti?

149
00:10:12,027 --> 00:10:13,236
Je, unasikiliza?

150
00:10:13,487 --> 00:10:15,405
Je, unaweza kuchukua zamu wikendi?

151
00:10:17,741 --> 00:10:19,242
Je, unasikiliza?

152
00:10:19,243 --> 00:10:20,494
Habari, wewe!

153
00:10:21,328 --> 00:10:23,663
Lo! Hiyo inaumiza!

154
00:10:27,376 --> 00:10:29,586
Lo, samahani!

155
00:10:30,129 --> 00:10:31,630
Ni mazoea tu...

156
00:10:31,839 --> 00:10:33,215
Ni tabia gani hiyo?

157
00:10:33,423 --> 00:10:35,091
Hii iliniuma sana!

158
00:10:36,009 --> 00:10:37,969
Kuhusu zamu...

159
00:10:38,595 --> 00:10:39,929
Je!

160
00:10:39,972 --> 00:10:41,640
Ninaweza kufanya kazi mwishoni mwa wiki.

161
00:10:41,765 --> 00:10:43,016
Nani kuzimu anakuajiri?

162
00:10:43,308 --> 00:10:44,392
samahani...

163
00:10:45,894 --> 00:10:47,604
Hii iliniuma sana!

164
00:10:52,901 --> 00:10:54,152
Toka nje!

165
00:10:55,154 --> 00:10:57,197
Pole.

166
00:11:29,605 --> 00:11:30,981
- Hey, uko hapa.
- Jambo.

167
00:11:30,981 --> 00:11:32,399
Asante kwa kuja!

168
00:11:32,399 --> 00:11:33,483
Haya!

169
00:11:33,567 --> 00:11:34,442
Je!

170
00:11:35,319 --> 00:11:37,946
Asante sana!

171
00:11:38,071 --> 00:11:40,490
- Acha niingie.
- Sawa.

172
00:11:42,367 --> 00:11:44,118
Lo!

173
00:11:44,119 --> 00:11:45,829
Hiyo ni mbaya.

174
00:11:46,163 --> 00:11:48,748
Niliambiwa niifanye kuwa gory iwezekanavyo.

175
00:11:49,708 --> 00:11:51,000
naona.

176
00:11:51,001 --> 00:11:53,086
Kwa hiyo hatumfanyii bwana Tasaka hivi?

177
00:11:53,086 --> 00:11:53,961
Hapana.

178
00:11:53,962 --> 00:11:58,424
Wana shughuli nyingi kwa hivyo inabidi tuwakate
baadhi ya miili wenyewe wakati huu.

179
00:11:58,425 --> 00:12:00,260
- Ah, ndio?
- Ndio...

180
00:12:00,385 --> 00:12:03,096
Yuko juu sana na mwenye nguvu lakini
mzembe kwa maelekezo.

181
00:12:03,096 --> 00:12:04,138
Sawa.

182
00:12:04,598 --> 00:12:06,099
Mahojiano yako yalikuwaje?

183
00:12:06,558 --> 00:12:09,644
Lo, meneja alikasirika sana
kwamba ilibidi nimuweke chini.

184
00:12:09,978 --> 00:12:11,104
Inatokea.

185
00:12:11,104 --> 00:12:12,480
Hiyo hutokea sana.

186
00:12:12,648 --> 00:12:14,941
Nilimwona huyu mchuna kucha kwenye Wakati Wanalia!

187
00:12:15,108 --> 00:12:17,276
Ndio, ambayo Mion hutumia.

188
00:12:17,277 --> 00:12:18,903
Si ilikuwa Shion?

189
00:12:18,904 --> 00:12:20,488
Ulipataje hili?

190
00:12:20,822 --> 00:12:21,948
Kutoka Amazon.com.

191
00:12:21,949 --> 00:12:23,784
Amazon ni ya kushangaza.

192
00:12:27,079 --> 00:12:30,207
Wakati mbaya kama huo!

193
00:12:30,415 --> 00:12:32,708
Hebu tumalize hili tayari.

194
00:12:32,751 --> 00:12:34,669
Haraka!

195
00:12:34,753 --> 00:12:36,379
Haraka!

196
00:12:36,380 --> 00:12:38,298
Je, unaweza kufunga mdomo wako, tafadhali?

197
00:12:38,548 --> 00:12:40,925
Huoni ninazungumza kwenye simu?

198
00:12:41,260 --> 00:12:42,177
Ndiyo.

199
00:12:42,761 --> 00:12:44,971
Ndiyo. Nimeipata.

200
00:12:45,222 --> 00:12:46,932
Sawa. Asante.

201
00:12:49,017 --> 00:12:51,394
Alikuwa ni meneja wa mgahawa huo.

202
00:12:51,395 --> 00:12:52,646
Kazi yako ya muda?

203
00:12:52,646 --> 00:12:55,899
Alisema mtoto wa Bi Masuoka alikuwa na homa.

204
00:12:55,983 --> 00:12:58,318
Niliulizwa ikiwa ninaweza kufanya kazi leo.

205
00:13:00,362 --> 00:13:01,696
Kwa hivyo ulisema hapana, sawa?

206
00:13:04,199 --> 00:13:06,576
Inabidi utanitania.

207
00:13:06,952 --> 00:13:08,745
Hii ndio kazi yako kuu!

208
00:13:08,745 --> 00:13:10,371
Unaacha hii kwa kazi yako ya upande?

209
00:13:10,372 --> 00:13:14,209
Namaanisha, sasa? Katika hali hii?
Je, tutafanya nini kuhusu mtu huyu?

210
00:13:14,209 --> 00:13:16,753
Sisi hata kununuliwa msumari stripper!

211
00:13:16,753 --> 00:13:21,253
Meneja ana likizo
baada ya kufanya kazi kwa siku 27 mfululizo.

212
00:13:21,717 --> 00:13:23,135
Hiyo si biashara yako.

213
00:13:23,135 --> 00:13:25,512
Hiyo ni kazi yako ya upande.
Je, unanisikiliza?

214
00:13:25,512 --> 00:13:26,596
Je, wewe?

215
00:13:33,770 --> 00:13:35,229
Sawa, nenda tu!

216
00:13:35,314 --> 00:13:36,857
Asante sana!

217
00:13:36,940 --> 00:13:39,108
Nitakununulia kitu kizuri usiku wa leo!
Nisamehe!

218
00:13:39,318 --> 00:13:40,110
Inatosha.

219
00:13:41,111 --> 00:13:43,404
Asante tena!

220
00:13:43,572 --> 00:13:45,407
Haya, mmalize kabla hujaondoka.

221
00:13:45,407 --> 00:13:46,866
Oh, mbaya wangu!

222
00:13:47,284 --> 00:13:49,786
Unajali ikiwa nitaazima bunduki yako?
- Kwa nini?

223
00:13:49,786 --> 00:13:51,496
Yangu yameibiwa.

224
00:13:56,043 --> 00:13:57,502
Asante sana!

225
00:13:57,502 --> 00:13:59,795
Sawa, tuonane baadaye!

226
00:14:04,718 --> 00:14:06,636
Huo ni uzembe.

227
00:14:11,183 --> 00:14:14,561
PASTA YA LUNCHTIME
KWA BURE

228
00:14:19,232 --> 00:14:20,358
Habari.

229
00:14:21,401 --> 00:14:22,318
Umesahau shati lako?

230
00:14:22,652 --> 00:14:26,113
Sikuweza kuleta sababu moja sikufanya
kuwa na wakati wa kusimama nyumbani.

231
00:14:26,907 --> 00:14:30,035
Nimemsikia mtoto wa Bi Masuoka
ana homa.

232
00:14:30,285 --> 00:14:31,744
Ana wakati mgumu.

233
00:14:32,120 --> 00:14:33,496
Kuwa mama mmoja, unajua.

234
00:14:33,497 --> 00:14:35,040
Unavaa manukato kupita kiasi.

235
00:14:36,917 --> 00:14:37,751
samahani.

236
00:14:37,751 --> 00:14:39,252
Usipoteze muda wako!

237
00:14:39,252 --> 00:14:41,754
- Ndiyo.
- Nitakuruhusu kupanga dessert.

238
00:14:42,297 --> 00:14:43,172
Sawa.

239
00:14:43,757 --> 00:14:44,883
Maliza hiyo waffle kwanza.

240
00:14:46,968 --> 00:14:48,052
Waffle?

241
00:15:01,566 --> 00:15:02,817
Haya twende!

242
00:15:15,997 --> 00:15:16,956
Imekamilika!

243
00:15:17,541 --> 00:15:18,750
Waffle...

244
00:15:18,875 --> 00:15:20,251
Uko hapa.

245
00:15:24,214 --> 00:15:25,465
Fanya tena.

246
00:15:30,679 --> 00:15:31,596
Sasa...

247
00:15:31,763 --> 00:15:33,264
Je, ungependa kula hii?

248
00:15:34,850 --> 00:15:38,019
Sidhani ungefanya. Fanya hivyo.

249
00:15:54,744 --> 00:15:56,871
Je, kuna hila kwa hili?

250
00:16:04,087 --> 00:16:05,463
- Acha nikuonyeshe.
- Ndiyo!

251
00:16:07,340 --> 00:16:08,591
Nipe!

252
00:16:09,593 --> 00:16:10,635
Nitafanya.

253
00:16:11,428 --> 00:16:12,846
- Ondoka mbali.
- Sawa.

254
00:16:14,222 --> 00:16:16,015
Nipishe embe.

255
00:16:16,016 --> 00:16:17,267
Ni pale pale.

256
00:16:17,726 --> 00:16:19,144
Embe? Sawa!

257
00:16:19,769 --> 00:16:21,437
- Ni pale pale!
- Sawa.

258
00:16:23,815 --> 00:16:25,399
Iko mbele yako!

259
00:16:25,400 --> 00:16:27,193
Ndio, embe ...

260
00:16:29,112 --> 00:16:30,238
Embe...

261
00:16:30,238 --> 00:16:31,822
Iko mbele yako!

262
00:16:31,948 --> 00:16:33,115
Hapo mbele!

263
00:16:34,367 --> 00:16:35,659
Nipatie embe!

264
00:16:36,161 --> 00:16:37,495
Unajua embe ni nini?

265
00:16:38,079 --> 00:16:38,913
Ndiyo!

266
00:16:38,914 --> 00:16:39,998
Hapo mbele!

267
00:16:40,207 --> 00:16:41,374
Hapana!

268
00:16:41,708 --> 00:16:42,583
Embe.

269
00:16:42,584 --> 00:16:44,711
-Embe...
- Mango, hujui ni nini?

270
00:16:45,420 --> 00:16:46,629
Oh, Mungu wangu!

271
00:16:46,838 --> 00:16:48,339
- Samahani!
- Hapa!

272
00:16:53,845 --> 00:16:55,012
Hii ni mango.

273
00:16:58,642 --> 00:16:59,976
Pole!

274
00:17:00,060 --> 00:17:01,811
Usiniombe msamaha.

275
00:17:04,397 --> 00:17:05,481
Embe...

276
00:17:24,751 --> 00:17:27,253
Ni buruta iliyoje!

277
00:17:33,677 --> 00:17:35,303
Tatu, nne ...

278
00:17:37,264 --> 00:17:40,976
Siku nne kwa wiki. Ninaweza kufanya kazi mapema
asubuhi, usiku wa manane na wikendi.

279
00:17:40,976 --> 00:17:42,936
Ndiyo...

280
00:17:43,520 --> 00:17:46,397
Mahojiano? Ndiyo.

281
00:17:46,856 --> 00:17:49,233
Ndiyo, sawa...

282
00:18:00,120 --> 00:18:02,664
Ni buruta iliyoje!

283
00:18:17,304 --> 00:18:18,388
Kazi nzuri!

284
00:18:18,805 --> 00:18:20,264
Ndiyo!

285
00:18:26,104 --> 00:18:29,023
Lo, baridi!

286
00:18:32,319 --> 00:18:34,237
Haya!

287
00:18:34,237 --> 00:18:36,155
- Asante!
- Wow, hiyo inaonekana nzuri sana.

288
00:18:36,156 --> 00:18:37,490
Lo!

289
00:18:37,490 --> 00:18:40,284
- Furahia waffle yako!
- Asante!

290
00:18:40,410 --> 00:18:43,496
Lakini sipendi malai...

291
00:18:43,580 --> 00:18:44,622
Kwa hivyo unaweza kuwa nayo.

292
00:18:44,623 --> 00:18:46,541
- Asante.
- Furahia.

293
00:18:46,541 --> 00:18:49,293
Tatizo lako ni nini jamani?

294
00:18:50,920 --> 00:18:51,879
Je!

295
00:18:52,881 --> 00:18:56,384
Je! Habari!

296
00:18:56,384 --> 00:18:58,052
Unafanya nini jamani?

297
00:19:04,225 --> 00:19:05,184
Je!

298
00:19:06,436 --> 00:19:08,855
Samahani!

299
00:19:09,481 --> 00:19:10,565
Kuzimu nini?

300
00:19:10,565 --> 00:19:12,900
- Samahani sana!
- Nini?!

301
00:19:13,109 --> 00:19:14,235
Samahani!

302
00:19:42,472 --> 00:19:44,140
Mahiro!

303
00:19:44,140 --> 00:19:47,935
Nilipata makopo!

304
00:19:48,186 --> 00:19:51,647
Sikupaswa kuwa huko
kama ingekuwa hivi.

305
00:19:52,524 --> 00:19:55,985
Nilichotaka ni kuwasaidia
na tazama kilichotokea.

306
00:19:55,985 --> 00:19:58,070
Hii ilitokeaje?

307
00:19:59,155 --> 00:20:02,199
Unastahili baada ya kuondoka
maiti.

308
00:20:02,742 --> 00:20:05,828
Kazi yetu kuu ni kuua ...

309
00:20:05,829 --> 00:20:08,164
Hukuweka sahani zangu.

310
00:20:08,498 --> 00:20:12,960
Kwa nini tunapaswa kupata kazi ya muda?
Sisi ni wauaji, unajua.

311
00:20:13,253 --> 00:20:16,381
Tunaua watu ili tusipate
kazi hizo za kuudhi.

312
00:20:16,840 --> 00:20:18,091
Wow, hiyo inaonekana nzuri!

313
00:20:20,969 --> 00:20:21,886
Habari,

314
00:20:22,721 --> 00:20:24,931
Sikulipwa hata kwa kazi hiyo!

315
00:20:25,390 --> 00:20:27,141
Unafikiri wangenilipa?

316
00:20:27,642 --> 00:20:29,101
Hapana, sidhani.

317
00:20:29,644 --> 00:20:31,604
Sahau. Ni takriban yen 20,000 tu.

318
00:20:32,147 --> 00:20:33,481
Ni buruta iliyoje!

319
00:20:33,481 --> 00:20:35,107
I hate it!

320
00:20:44,826 --> 00:20:46,369
Ni sauti gani hiyo unayotoa?

321
00:20:46,619 --> 00:20:49,997
Kuiga sauti ya mbwa
kutembea kwenye sakafu ya mbao.

322
00:20:52,083 --> 00:20:53,417
Hiyo ni pilipili nyingi sana.

323
00:20:53,418 --> 00:20:54,127
Je, unataka moja?

324
00:20:54,127 --> 00:20:55,878
Sipendi chakula chenye viungo.

325
00:20:55,879 --> 00:20:57,255
Je, huwezi kula chakula cha viungo?

326
00:20:57,338 --> 00:20:58,797
Wewe ni mtoto kama huyo.

327
00:20:59,257 --> 00:21:01,217
Sikusema siwezi kula.

328
00:21:01,926 --> 00:21:05,429
Mantiki ya kusema hivyo kutopenda
chakula cha viungo ni mtoto si halali.

329
00:21:05,597 --> 00:21:07,181
Ni suala la kupendwa na kutopendwa.

330
00:21:07,182 --> 00:21:08,433
Hiyo ni "Spi Hara,"

331
00:21:08,433 --> 00:21:09,600
"Spi Hara" ni nini?

332
00:21:10,477 --> 00:21:12,353
Unyanyasaji wa vyakula vyenye viungo.

333
00:21:12,937 --> 00:21:16,315
Unanisumbua kwa chakula cha viungo,
aliacha maiti. Unanyonya.

334
00:21:16,649 --> 00:21:18,192
Usinikasirikie.

335
00:21:18,193 --> 00:21:19,402
Haya!

336
00:21:19,402 --> 00:21:20,528
Nikasema samahani.

337
00:21:20,528 --> 00:21:22,696
Kuchomoa shavuni!

338
00:21:22,697 --> 00:21:25,241
- Poking oden katika shavu!
- Acha ...

339
00:21:45,094 --> 00:21:46,470
Mimi nina geeked sana!

340
00:21:47,180 --> 00:21:50,057
Je, unakula odeni na mkate?
Huo ni wazimu...

341
00:21:50,058 --> 00:21:51,601
Oden inalingana na mkate.

342
00:21:52,352 --> 00:21:53,686
Haya!

343
00:21:54,395 --> 00:21:55,479
Zawadi ya msamaha.

344
00:21:56,731 --> 00:21:58,274
Zawadi ya msamaha ...

345
00:22:01,027 --> 00:22:03,446
Mkate huu hauwezi kuwa asili halisi ya ...

346
00:22:04,447 --> 00:22:06,031
Je! Usinitishe.

347
00:22:06,324 --> 00:22:07,658
"Asili ya kweli" ni nini?

348
00:22:07,659 --> 00:22:10,495
Ninamaanisha hali halisi ya hasira yangu
iko mahali pengine.

349
00:22:10,495 --> 00:22:12,747
Je, unapata hilo?

350
00:22:13,122 --> 00:22:16,166
Ninahisi kama ninapotoshwa
kwa mkate huu.

351
00:22:16,626 --> 00:22:18,544
Una nini na wewe? Usiwe mpumbavu.

352
00:22:19,045 --> 00:22:20,629
Kwa hivyo hauitaji mkate huu.

353
00:22:21,881 --> 00:22:24,758
Sikusema sitaki.

354
00:22:25,051 --> 00:22:26,469
Acha mikono yangu iende. Inaumiza.

355
00:22:32,851 --> 00:22:35,895
Nitapata mkate huu lakini
unahitaji kuniomba msamaha kwanza.

356
00:22:41,276 --> 00:22:42,485
samahani.

357
00:22:51,703 --> 00:22:52,787
Kitamu.

358
00:22:54,497 --> 00:22:55,498
Ndiyo.

359
00:22:57,000 --> 00:22:58,543
Asante kwa maandalizi.

360
00:23:00,253 --> 00:23:02,421
Nilitaka tu kula oden.

361
00:23:04,424 --> 00:23:05,758
Nimechoka sana.

362
00:23:10,471 --> 00:23:11,805
Nilipoteza kazi yangu ya muda.

363
00:23:12,849 --> 00:23:15,518
Kuna ongezeko la kodi. Japan imekasirika.

364
00:23:16,603 --> 00:23:19,188
Uko sawa.
Yote ni makosa ya serikali.

365
00:23:19,188 --> 00:23:20,647
Wao ndio wa kulaumiwa.

366
00:23:21,399 --> 00:23:24,235
Lo, ninahisi kupiga bunduki yangu ya mashine.

367
00:23:26,070 --> 00:23:28,322
Hatutakuwa na kazi ya kutumia moja kwa muda.

368
00:23:29,741 --> 00:23:31,492
Nilinunua kwa ajili ya nini?

369
00:23:38,583 --> 00:23:39,667
Oh,

370
00:23:40,793 --> 00:23:41,835
yen 20,000...

371
00:23:43,546 --> 00:23:45,339
Bado hujaimaliza.

372
00:23:45,632 --> 00:23:49,010


373
00:23:49,302 --> 00:23:52,722


374
00:23:52,805 --> 00:23:53,889
Asante kwa kusubiri Kaoru.

375
00:23:55,183 --> 00:23:56,100
Je!

376
00:23:58,186 --> 00:24:00,730
Una harufu nzuri sana, Kaoru.

377
00:24:01,606 --> 00:24:02,690
Je, umejipaka manukato?

378
00:24:02,941 --> 00:24:04,025
Ndiyo.

379
00:24:04,859 --> 00:24:06,402
Poa!

380
00:24:07,528 --> 00:24:09,780
- S ni?
- Ndiyo, ni.

381
00:24:12,825 --> 00:24:14,993
Habari, kila mtu!

382
00:24:18,498 --> 00:24:22,084
Oh, unafanya nini?

383
00:24:30,969 --> 00:24:32,428
Isukume ndani!

384
00:24:33,763 --> 00:24:35,306
Oh, bunduki!

385
00:24:36,808 --> 00:24:37,892
Nzuri!

386
00:24:39,560 --> 00:24:40,644
Kuna damu kwenye shati langu?

387
00:24:40,895 --> 00:24:41,604
Hapana.

388
00:24:41,604 --> 00:24:43,105
- Sawa?
- Sawa.

389
00:24:44,524 --> 00:24:46,150
- Mtu hakika alituona!
- Sawa.

390
00:24:46,234 --> 00:24:47,944
- Je, hufikiri hivyo?
- Sawa.

391
00:24:48,528 --> 00:24:49,403
Sawa.

392
00:24:49,570 --> 00:24:51,780
Tafadhali shughulikia mengine.

393
00:24:52,198 --> 00:24:53,741
Ndiyo. Zungumza nawe baadaye.

394
00:24:57,078 --> 00:24:58,496
Hey, hiyo ni nyingi sana!

395
00:24:58,496 --> 00:25:01,081
Nimepata kujiondoa
ya harufu ya baruti.

396
00:25:01,874 --> 00:25:03,083
Hiyo ilikuwa karibu.

397
00:25:05,086 --> 00:25:06,754
Bwana Tasaka angekasirika.

398
00:25:06,754 --> 00:25:08,005
namchukia.

399
00:25:08,006 --> 00:25:09,007
Ndiyo.

400
00:25:10,216 --> 00:25:12,509
- Sawa. Tulifanya kazi nzuri.
- Ndio.

401
00:25:12,510 --> 00:25:15,095
Hebu tufanye haraka. movie mapenzi
anza baada ya dakika chache.

402
00:25:15,096 --> 00:25:16,889
- Ah, ndio?
- Ndiyo.

403
00:25:17,473 --> 00:25:19,349
Nzuri kwamba tumekuwa tayari
kununua tiketi.

404
00:25:19,350 --> 00:25:20,392
Ndiyo!

405
00:25:20,893 --> 00:25:23,520
- Kuna baridi hapa nje!
- Ni.

406
00:25:26,941 --> 00:25:28,525
Asante kwa kazi yako jana.

407
00:25:29,068 --> 00:25:33,030
Bwana Tasaka alitaka kuzungumza nawe moja kwa moja
kuhusu jinsi ulivyoshughulikia maiti.

408
00:25:33,031 --> 00:25:34,490
Utasikia kutoka kwake baadaye.

409
00:25:34,490 --> 00:25:35,782
Tena?

410
00:25:35,783 --> 00:25:38,494
Ana nini naye? Tulifanya kazi yetu hata hivyo!

411
00:25:38,494 --> 00:25:42,994
Jambo moja zaidi. Je, ninyi wawili tayari kuishi
pamoja baada ya kuhitimu shule ya upili?

412
00:25:43,374 --> 00:25:46,627
- Je!
- Je! Sisi wawili? Kuishi pamoja?

413
00:25:46,627 --> 00:25:49,254
Ndiyo. Hiyo ndiyo sera ya kampuni yetu.

414
00:25:49,255 --> 00:25:53,755
Wanachama wa wafanyakazi wanapaswa kuwa
kujitegemea baada ya kuhitimu.

415
00:25:55,344 --> 00:25:57,512
Nimewaeleza hayo wawili kabla.

416
00:25:57,513 --> 00:26:00,432
Acha kutuita "wafanyakazi."
Hatufanyi kazi kwa McDonald's.

417
00:26:00,433 --> 00:26:03,102
Kwa hivyo siwezi kukaa
mahali ninapoishi sasa?

418
00:26:03,102 --> 00:26:04,019
Je!

419
00:26:04,062 --> 00:26:08,562
Hapana. Ninyi wawili mnahitaji kujifunza jinsi ya kuishi kama
mwanachama wa jamii. Kwa hivyo pata kazi

420
00:26:08,983 --> 00:26:11,443
kando na kazi yako kuu kama wauaji.

421
00:26:11,611 --> 00:26:14,196
Baada ya kuhitimu,
utakuwa mwanachama wa jamii.

422
00:26:14,197 --> 00:26:15,990
Hiyo si kitu maalum.

423
00:26:16,074 --> 00:26:18,659
Sitaki kuwa na kazi ya muda!

424
00:26:18,659 --> 00:26:21,119
Ninamaanisha, hakika siwezi kufanya kazi za nyumbani.

425
00:26:21,120 --> 00:26:24,164
Ndio maana nyie wawili mnaishi pamoja
na kushirikiana.

426
00:26:24,582 --> 00:26:27,793
Muda wa huduma yetu ya usaidizi utakwisha kufikia wiki ijayo.

427
00:26:28,127 --> 00:26:31,630
Tumekuwa tukitoa arifa
zaidi ya mwaka mmoja.

428
00:26:31,631 --> 00:26:32,798
Ilani?

429
00:26:33,925 --> 00:26:36,844
Loo, kipande hicho cha karatasi? Sikuwahi kuisoma.

430
00:26:37,178 --> 00:26:39,597
- Sijasoma vitu kama hivyo.
- Mimi wala.

431
00:26:39,597 --> 00:26:40,598
Unapaswa.

432
00:26:40,807 --> 00:26:45,307
Je, ninyi wawili hamkusema kwamba hata hamtafanya
kufanya mtihani wa kuingia chuo kikuu kabla?

433
00:26:46,104 --> 00:26:49,982
Hata hivyo, pata kazi ya muda,
na kuishi pamoja.

434
00:26:55,154 --> 00:26:56,155
Habari, huko...

435
00:26:57,031 --> 00:26:58,282
Nimefurahi kukutana nawe.

436
00:26:58,282 --> 00:26:59,741
Ni mtetemo gani huo wa ajabu?

437
00:27:00,243 --> 00:27:03,663
Ni vigumu kuishi pamoja
ghafla. Unajua.

438
00:27:03,663 --> 00:27:07,208
Tunahitaji kujisikia tayari kwa hilo, Bw. Susano.

439
00:27:07,667 --> 00:27:09,794
Chukua ufunguo wa nyumba yako mpya.

440
00:27:09,794 --> 00:27:14,215
Tayari tumekodisha mahali panapofaa
kwa ajili yenu wawili. Yote yana samani.

441
00:27:14,757 --> 00:27:18,385
Utashughulikia mambo mengine
kama vile huduma na wengine.

442
00:27:28,396 --> 00:27:29,939
Kodi ya wakazi?

443
00:27:30,356 --> 00:27:32,566
Urejeshaji wa kodi?

444
00:27:32,567 --> 00:27:36,654
Bima ya afya?
Sikujifunza lolote kati ya haya shuleni.

445
00:27:36,654 --> 00:27:41,154
Nitumie hati za ushuru na zetu
mhasibu atashughulikia kila kitu.

446
00:27:42,702 --> 00:27:46,330
Kinachotutisha sio polisi
lakini watu kutoka ofisi ya ushuru.

447
00:27:46,789 --> 00:27:50,626
Hata hivyo, nitakupa maelezo ya haraka,
kwa hiyo tafadhali sikiliza kwa makini.

448
00:27:52,086 --> 00:27:56,586
Kwanza kabisa, kodi inadaiwa tarehe 27.

449
00:27:56,716 --> 00:28:00,302
Kodi itakatwa kiotomatiki
kutoka kwa akaunti yako, kwa hivyo ...

450
00:28:00,303 --> 00:28:02,555
Walinifukuza kweli!

451
00:28:02,555 --> 00:28:03,889
Samahani, nimechelewa.

452
00:28:05,850 --> 00:28:07,351
Kwa hivyo nyumba yetu mpya iko wapi?

453
00:28:08,352 --> 00:28:09,478
Iko hapa.

454
00:28:10,730 --> 00:28:15,230
Mahali pengine karibu na Ueno.
Kituo cha karibu ni Uguisudani.

455
00:28:16,736 --> 00:28:18,154
Je!

456
00:28:18,529 --> 00:28:20,405
Uguisudani?

457
00:28:20,406 --> 00:28:22,241
Hakuna chochote isipokuwa hoteli za upendo.

458
00:28:23,326 --> 00:28:25,328
Nilitaka kuishi Shimokitazawa.
Unajua.

459
00:28:30,875 --> 00:28:34,253
Kwa hivyo tunalipaje kodi tena?

460
00:28:34,253 --> 00:28:35,462
Nani anajua?

461
00:28:36,964 --> 00:28:40,801
Bw. Susano
alikuwa anakupa maelekezo.

462
00:28:40,801 --> 00:28:44,679
Je! Nilidhani unamsikiliza,
kwa hivyo sikusikia chochote.

463
00:28:45,264 --> 00:28:49,764
Je! Nilidhani unamsikiliza,
na nilikuwa nikifikiria kitu kingine.

464
00:28:50,311 --> 00:28:51,603
Huwajibiki sana!

465
00:28:51,604 --> 00:28:53,689
Vivyo hivyo na wewe!

466
00:29:00,238 --> 00:29:01,530
Njia gani?

467
00:29:02,156 --> 00:29:04,032
- Njia hii.
- Sawa.

468
00:29:10,623 --> 00:29:12,916
Wasichana wanaotembea nyumbani ...

469
00:29:12,917 --> 00:29:16,420
Ninamaanisha wale wasichana ambao wanapenda kutembea nyumbani ...

470
00:29:16,420 --> 00:29:17,921
Wengi wao ni wagonjwa wa akili.

471
00:29:20,091 --> 00:29:21,884
- Sisi sote ni wagonjwa wa akili!
- Nyamaza!

472
00:29:22,134 --> 00:29:23,510
BANDA YA MAHARAGE
YEN 130

473
00:29:23,552 --> 00:29:27,514
Hapa kuna mabadiliko yako, yen milioni tatu!

474
00:29:27,515 --> 00:29:29,099
Asante!

475
00:29:29,267 --> 00:29:31,519
Yen milioni tatu... Nini jamani...

476
00:29:31,519 --> 00:29:33,062
Hey, acha mtu huyo afurahie mzaha.

477
00:29:33,396 --> 00:29:35,648
Acha nikupe kitu kizuri, wewe mrembo!

478
00:29:35,648 --> 00:29:39,443
Unapenda nini?
Hii hapa. Chukua jelly hii ya maharagwe!

479
00:29:39,443 --> 00:29:40,527
Asante.

480
00:29:40,528 --> 00:29:41,862
Asante sana!

481
00:29:42,822 --> 00:29:45,366
Tutakuwa tumekesha usiku kucha tukifungua usiku wa leo.

482
00:29:45,366 --> 00:29:46,867
Oh, Mungu wangu.

483
00:29:46,867 --> 00:29:49,786
- Hatutaimaliza usiku wa leo.
- Ndiyo, tutafanya.

484
00:29:49,787 --> 00:29:50,913
Tutafanya hivyo.

485
00:29:52,039 --> 00:29:53,915
Je, ungependa maandazi?

486
00:29:58,587 --> 00:29:59,629
Naam...

487
00:30:00,464 --> 00:30:02,757
- Nitachukua dumplings.
- Sawa.

488
00:30:03,509 --> 00:30:06,386
Haya! Yen 300, tafadhali!

489
00:30:08,264 --> 00:30:09,390
Uko hapa.

490
00:30:09,390 --> 00:30:11,392
500 yen. Sawa.

491
00:30:12,226 --> 00:30:15,062
Hapa kuna mabadiliko yako, yen milioni mbili!

492
00:30:19,442 --> 00:30:20,734
milioni mbili...

493
00:30:21,986 --> 00:30:23,362
Hayo ndiyo mabadiliko...

494
00:30:23,904 --> 00:30:25,906
Huo ni ukarimu sana kwako.

495
00:30:30,995 --> 00:30:32,246
Milioni mbili.

496
00:30:33,247 --> 00:30:34,581
Namaanisha.

497
00:30:34,582 --> 00:30:37,501
Ni utani unajua.

498
00:30:37,501 --> 00:30:39,044
Usinitishe, tafadhali!

499
00:30:39,045 --> 00:30:40,546
Ni nini kinachekesha?

500
00:30:43,215 --> 00:30:45,425
Umesema chenji ni yen milioni mbili.

501
00:30:46,010 --> 00:30:47,428
Hii ni yen 200 tu.

502
00:30:51,349 --> 00:30:53,392
Nipe milioni mbili.

503
00:30:54,935 --> 00:30:57,103
Hapana, ninamaanisha hiyo ilikuwa ...

504
00:30:57,104 --> 00:30:58,730
Niseme nini...

505
00:30:58,731 --> 00:30:59,982
Hivyo...

506
00:31:00,191 --> 00:31:01,859
Mabadiliko yalikuwa yen 200,

507
00:31:01,859 --> 00:31:04,820
lakini nimesema yen milioni 2 tu
sauti ya kuchekesha.

508
00:31:05,112 --> 00:31:06,530
Ni aina ya ucheshi, unajua.

509
00:31:06,530 --> 00:31:07,614
Ucheshi?

510
00:31:07,615 --> 00:31:10,701
Sawa. Ni ucheshi.

511
00:31:11,577 --> 00:31:12,619
Ucheshi!

512
00:31:12,912 --> 00:31:16,290
Hey, usichukulie kwa uzito.

513
00:31:17,375 --> 00:31:19,543
Ucheshi una nini, mwanaharamu?

514
00:31:20,461 --> 00:31:21,879
Usicheze na yakuza.

515
00:31:26,759 --> 00:31:29,094
Ulisema milioni mbili, sivyo?

516
00:31:29,095 --> 00:31:31,555
Je! Je, ninasema kitu kibaya?

517
00:31:31,806 --> 00:31:34,016
Je! nina makosa? Nijibu.

518
00:31:34,767 --> 00:31:36,018
Hapana, sivyo!

519
00:31:36,394 --> 00:31:38,646
Nipatie yen milioni mbili
haijalishi inachukua muda gani.

520
00:31:39,146 --> 00:31:41,022
Umepata hilo?

521
00:31:43,859 --> 00:31:46,278
Habari, Baba!
Unafanya nini hapa?

522
00:31:48,197 --> 00:31:49,531
Je! unataka dumplings?

523
00:31:49,532 --> 00:31:52,076
Hatuna wakati wa kuzunguka.

524
00:31:52,076 --> 00:31:53,202
Loafing kote?

525
00:31:53,202 --> 00:31:55,579
Tojo, mtu anayeshughulikia
dawa zetu ziliuawa.

526
00:31:55,579 --> 00:31:56,705
Tuko taabani.

527
00:31:57,081 --> 00:31:58,582
Mimi si loafing kote.

528
00:31:58,624 --> 00:32:01,043
Vyovyote vile, twende!

529
00:32:08,551 --> 00:32:10,219
Risasi moja kwenye paji la uso.

530
00:32:10,636 --> 00:32:12,429
Hiyo ni mtaalamu sana.

531
00:32:12,430 --> 00:32:13,973
[Lazima iwe mtu wa kugonga!

532
00:32:14,598 --> 00:32:16,516
Poa sana!

533
00:32:24,942 --> 00:32:26,151
Dolce na Gabbana?

534
00:32:29,947 --> 00:32:32,074
Habari, Baba!

535
00:32:32,950 --> 00:32:35,077
Acha kusema "Halo." Yeye ni bosi wetu!

536
00:32:35,077 --> 00:32:37,204
Oh, nini kuzimu?

537
00:32:38,998 --> 00:32:41,750
Inapendeza kutazama mashindano ya ndugu.

538
00:32:42,209 --> 00:32:45,420
Acha kutabasamu!
Mtu wetu aliuawa, unajua.

539
00:32:49,216 --> 00:32:51,676
Familia ya Mogi lazima wamefanya hivi.

540
00:32:52,219 --> 00:32:53,720
Tunapaswa kulipiza kisasi.

541
00:32:53,721 --> 00:32:55,222
Chukua rahisi, Kazuki.

542
00:32:55,556 --> 00:32:57,891
Hatuna uhakika ni nani aliyefanya hivi bado.

543
00:32:58,809 --> 00:33:02,604
Wajinga kama unaanza kitu bila
kufikiri, na mabishano hayawezi kudhibitiwa.

544
00:33:02,605 --> 00:33:03,897
Yuko sahihi sana!

545
00:33:04,899 --> 00:33:07,693
Himari, shughulikia kesi hii.

546
00:33:07,776 --> 00:33:08,860
Ndiyo, bwana!

547
00:33:09,111 --> 00:33:10,821
Kwa nini sio mimi, Baba?

548
00:33:10,821 --> 00:33:12,906
Ninatengeneza pesa nyingi kuliko wewe.

549
00:33:12,907 --> 00:33:15,659
Wewe si chochote ila mbabe
kwa sukari dating au kitu.

550
00:33:15,659 --> 00:33:16,326
Je!

551
00:33:16,327 --> 00:33:19,163
Usiniweke kwenye mashua moja
kama ninyi vifaranga mnaoweza kufanya ngono.

552
00:33:19,163 --> 00:33:21,290
Usithubutu kuwadhihaki wanawake!

553
00:33:21,290 --> 00:33:22,624
- Je!
- Kata.

554
00:33:23,167 --> 00:33:26,295
Kazuki, ulichosema hivi punde ni ubaguzi wa kijinsia.

555
00:33:27,087 --> 00:33:29,631
Uchumba wa sukari ni njia nzuri
ya kutengeneza pesa!

556
00:33:30,382 --> 00:33:32,342
Utofauti ndio ufunguo siku hizi.

557
00:33:33,010 --> 00:33:36,680
Yakuza pia inahitaji kuunda starehe
mazingira ya kazi kwa wanawake.

558
00:33:37,181 --> 00:33:39,057
Hujaona 87 ya Ocean

559
00:33:39,683 --> 00:33:40,767
Hapana, sijafanya hivyo

560
00:33:40,768 --> 00:33:45,268
Nitautunza mwili huu
na kumtafuta muuaji, basi niachie mimi.

561
00:33:45,648 --> 00:33:46,774
Usidanganye!

562
00:33:53,948 --> 00:33:57,993
Unashughulikia hii sawa,
na utachukua njia yake ya dawa.

563
00:33:57,993 --> 00:33:59,285
Kwa kweli?

564
00:33:59,286 --> 00:34:00,745
Nitafanya niwezavyo!

565
00:34:01,413 --> 00:34:02,455
I bet utafanya.

566
00:34:14,760 --> 00:34:16,386
Nyunyizie dawa ya kuondoa harufu!

567
00:34:16,387 --> 00:34:17,304
Sawa.

568
00:34:23,435 --> 00:34:24,352
Asante.

569
00:34:28,065 --> 00:34:29,357
Nachukia yakuza.

570
00:34:29,733 --> 00:34:31,234
Kwa nini yuko juu sana na mwenye nguvu?

571
00:34:31,485 --> 00:34:33,904
Hiyo ndiyo njia pekee anayoweza kuweka
mwenyewe pamoja.

572
00:34:34,697 --> 00:34:37,533
Kwa hivyo mshambuliaji huyu ...

573
00:34:38,367 --> 00:34:41,036
Nashangaa yukoje.

574
00:34:41,745 --> 00:34:44,497
Siwezi kusubiri kumwona.

575
00:34:48,460 --> 00:34:51,754
Usiruke mwisho!

576
00:34:51,839 --> 00:34:54,216
Hiyo ndiyo sehemu muhimu.

577
00:34:54,216 --> 00:34:57,052
Ukosefu wa heshima kwa wafanyikazi.
Peana heshima!

578
00:34:57,052 --> 00:34:58,344
Haya!

579
00:35:01,557 --> 00:35:03,016
Jihadharini na wengine!

580
00:35:04,560 --> 00:35:07,104
Seva ni chafu sana.
Kulikuwa na wadanganyifu tu.

581
00:35:07,730 --> 00:35:11,734
Muigizaji wako wa sauti unayempenda
inaingia kwenye SNS.

582
00:35:11,734 --> 00:35:13,569
Ni sawa. Inatokea wakati wote.

583
00:35:14,028 --> 00:35:16,071
Sitaki kwenda kwenye usaili wa kazi.

584
00:35:17,072 --> 00:35:19,908
- Huu bado ni mwanzo.
- Jambo.

585
00:35:20,951 --> 00:35:23,495
Nadhani ninaishi vizuri
na wewe hadi sasa.

586
00:35:24,788 --> 00:35:26,206
Je! hiyo si nzuri?

587
00:35:26,206 --> 00:35:27,165
Hii ni rahisi sana.

588
00:35:27,166 --> 00:35:28,584
Je, unanisikiliza?

589
00:35:28,584 --> 00:35:29,793
Je!

590
00:35:29,793 --> 00:35:30,960
Tazama!

591
00:35:30,961 --> 00:35:33,129
Ninafunga mchele
kwenye potions ndogo.

592
00:35:33,756 --> 00:35:35,632
Hii ni mbinu kabisa.

593
00:35:36,133 --> 00:35:39,136
Hiyo ni nzuri,
lakini nadhani utaacha hivi karibuni.

594
00:35:39,511 --> 00:35:42,055
Kwa nini SNS imejaa mdomo mbaya?

595
00:35:42,056 --> 00:35:44,308
Hakika ningewapeleka mahakamani.

596
00:35:46,977 --> 00:35:48,478
Kwa nini usiwaue tu?

597
00:35:53,484 --> 00:35:55,110
Je, kelele hizi si mbaya?

598
00:35:56,654 --> 00:35:57,488
Habari.

599
00:36:00,157 --> 00:36:01,533
Haya, wewe huko!

600
00:36:07,498 --> 00:36:08,582
Je!

601
00:36:16,548 --> 00:36:19,551
Shit, sisi ni screwed.

602
00:36:19,551 --> 00:36:22,011
Uliacha gazeti
katika mashine ya kuosha.

603
00:36:22,388 --> 00:36:23,639
Gosh...

604
00:36:23,639 --> 00:36:26,308
Risasi pia.

605
00:36:27,893 --> 00:36:31,187
Je, tulivunja mashine ya kuosha?

606
00:36:31,313 --> 00:36:32,605
Unafikiri nini?

607
00:36:33,565 --> 00:36:36,985
Hii hutokea sana, unajua.

608
00:36:36,985 --> 00:36:39,320
Mara nyingi huondoka
baadhi ya tishu kwenye mashine.

609
00:36:39,321 --> 00:36:40,697
Hapana, haifanyi hivyo!

610
00:36:44,243 --> 00:36:45,869
Imevunjika kweli.

611
00:36:45,869 --> 00:36:50,369
Kifuniko kimefungwa.

612
00:36:51,417 --> 00:36:52,751
Vipi kuhusu bomba?

613
00:36:55,504 --> 00:36:57,714
Usiweke shinikizo kama hilo juu yake!

614
00:36:58,924 --> 00:36:59,966
Je!

615
00:37:01,719 --> 00:37:03,470
Mashine yangu ya thamani ya kuosha!

616
00:37:04,471 --> 00:37:08,971
Asante kwa bidii yako
muda wote huu!

617
00:37:14,231 --> 00:37:15,440
Unakata tamaa haraka sana!

618
00:37:15,441 --> 00:37:17,109
Vipi kuhusu kugonga!

619
00:37:21,613 --> 00:37:22,947
- Sawa, fuck it.
- Sawa!

620
00:37:23,699 --> 00:37:26,076
Nashangaa kwanini watu hao
anzisha moto kwenye SNS.

621
00:37:26,452 --> 00:37:28,328
Bado unazungumzia hilo?

622
00:37:31,498 --> 00:37:32,749
Ulipata mchele?

623
00:37:41,467 --> 00:37:42,968
Usinyunyize supu yako ya ramen.

624
00:37:42,968 --> 00:37:44,010
Pole.

625
00:37:44,470 --> 00:37:45,596
Kuwa mwangalifu!

626
00:37:46,054 --> 00:37:47,096
nitafanya.

627
00:38:01,862 --> 00:38:02,946
Pole!

628
00:38:17,544 --> 00:38:21,297
Nimepata mahojiano ya kazi siku hiyo.
Je, unaweza kunifanyia hivyo?

629
00:38:21,298 --> 00:38:22,299
Hakika.

630
00:38:23,091 --> 00:38:25,343
Kuua punks tu, sivyo?

631
00:38:25,344 --> 00:38:26,803
Kubwa!

632
00:38:27,262 --> 00:38:29,764
Sawa, mkutano umekwisha!

633
00:38:29,848 --> 00:38:31,224
- Je!
- Ndiyo.

634
00:38:34,019 --> 00:38:35,645
Je, unaweza kuhama?

635
00:38:38,857 --> 00:38:41,526
Mwandamizi wangu katika kazi yangu ya muda inakera sana.

636
00:38:41,610 --> 00:38:45,614
Huyu jamaa huwa ananiambia nukuu
kutoka kwa JoJo's Bizarre Adventure.

637
00:38:46,865 --> 00:38:49,701
Kitu kama, "Lakini, sitafanya hivyo."

638
00:38:50,202 --> 00:38:51,453
Nikimuuliza kitu,

639
00:38:51,537 --> 00:38:55,415
anasema, "Je, umewahi kuhesabu idadi
ya mikate uliyowahi kula?"

640
00:38:57,501 --> 00:39:01,254
Ni sawa nikimpenda JoJo.

641
00:39:02,130 --> 00:39:03,881
Lakini sikuwahi kuitazama, unajua.

642
00:39:07,427 --> 00:39:09,429
Hii ni nzuri! Ina ladha sawa.

643
00:39:11,181 --> 00:39:14,017
Lugha ya nyama ya ng'ombe inauzwa katika maduka ya jumla
ni bora zaidi, sawa?

644
00:39:14,017 --> 00:39:16,519
Sawa. Hii ni nzuri.

645
00:39:34,162 --> 00:39:36,372
Sawa, subiri.

646
00:39:43,005 --> 00:39:44,631
Ni sawa.

647
00:39:45,549 --> 00:39:47,592
- Ingia!
- Njoo hapa.

648
00:39:47,676 --> 00:39:48,802
Njoo hapa.

649
00:39:50,888 --> 00:39:52,264
- Kiini chako.
- Je!

650
00:39:52,347 --> 00:39:54,640
Nilikuambia nionyeshe kiini chako.
Je, wewe ni kiziwi?

651
00:39:54,725 --> 00:39:57,728
Nilikuambia unipe
simu yako ya kiganjani, mpumbavu!

652
00:39:57,811 --> 00:40:00,271
- Njoo!
- Sawa.

653
00:40:03,150 --> 00:40:06,570
Je, umeajiri hitman
kuua yakuza huko Shinjuku hivi majuzi?

654
00:40:06,862 --> 00:40:08,780
Unazungumzia nini jamani?

655
00:40:08,864 --> 00:40:10,323
Nijibu tu, wewe kichwa cha kuzimu!

656
00:40:11,742 --> 00:40:15,829
Inauma...

657
00:40:15,996 --> 00:40:20,496
Hakuna ushahidi uliobaki kwenye simu?
Najiuliza nifanye nini...

658
00:40:22,252 --> 00:40:23,586
Niambie ni nani aliyefanya hivyo au utakufa.

659
00:40:23,587 --> 00:40:28,087
Ni mimi! Nilimuajiri hitman...

660
00:40:28,717 --> 00:40:30,969
na kumtaka amuue Tojo.

661
00:40:31,011 --> 00:40:33,013
Lo! Bingo!

662
00:40:33,013 --> 00:40:34,639
Umegunduaje kuwa ni mimi?

663
00:40:34,640 --> 00:40:36,558
Hatukuwahi kufanya hivyo.

664
00:40:36,558 --> 00:40:39,394
Tuliendelea kuwateka watuhumiwa,
na kuwapiga.

665
00:40:39,394 --> 00:40:40,812
Wewe ni mtu wa saba.

666
00:40:43,148 --> 00:40:44,274
Naam...

667
00:40:46,109 --> 00:40:48,736
Aliniuliza kama nilitaka
fungua mgahawa wangu mwenyewe.

668
00:40:49,404 --> 00:40:53,658
Nilikuwa tu na deni,
na duka likafungwa...

669
00:40:54,993 --> 00:40:57,620
Kwa hivyo yote yalikuwa kitendo cha yakuza baada ya yote ...

670
00:40:58,205 --> 00:41:01,875
Wasichana wote niliowajali walikuwa
dawa za watu hawa...

671
00:41:01,875 --> 00:41:03,960
Sikuweza kumwacha aende hivyo.

672
00:41:04,836 --> 00:41:06,170
Na mke wangu aliugua ...

673
00:41:06,171 --> 00:41:09,632
Inatosha kwa hadithi yako.
Hifadhi hiyo kwa kipindi cha televisheni ambacho ungewasha.

674
00:41:09,633 --> 00:41:11,801
Nataka kujua ni nani uliyemuomba kumuua.

675
00:41:11,802 --> 00:41:13,929
- Sijui ni nani aliyefanya ...
- Je!

676
00:41:13,929 --> 00:41:17,432
Wana mfumo ambao hauwezi kuwa
kuvuja kwa ulimwengu wa nje.

677
00:41:17,432 --> 00:41:18,433
Je!

678
00:41:19,476 --> 00:41:22,228
Nakwambia ukweli!

679
00:41:22,229 --> 00:41:24,606
Usalama wao ni mkali sana! Kwa umakini!

680
00:41:24,606 --> 00:41:28,151
Fomu ya ombi kwenye tovuti
alipotea baada ya kutuma ombi!

681
00:41:28,151 --> 00:41:30,444
- Kwa hivyo haujui.
- Hapana.

682
00:41:30,445 --> 00:41:33,239
Uliwauliza waue mtu mwingine yeyote?

683
00:41:33,782 --> 00:41:36,910
- Ndiyo. Mwanaume mwingine...
- Je!

684
00:41:36,910 --> 00:41:39,037
- Ni nani huyo?
- Hanabusa...

685
00:41:39,037 --> 00:41:42,165
Oh, Hanabusa! Ninamfahamu.

686
00:41:42,165 --> 00:41:44,458
Kwa hivyo ikiwa tutamtumia kama chambo,
tutajua nani angemuua.

687
00:41:44,960 --> 00:41:49,255
- Hiyo ni wazo nzuri.
- Sawa, nitakusaidia kufanya hivyo. nitafanya.

688
00:41:49,297 --> 00:41:53,050
Kwa hiyo tafadhali usiniue. Tafadhali!

689
00:41:53,051 --> 00:41:55,386
- Sawa, nimekupata.
- Tafadhali!

690
00:41:55,387 --> 00:41:58,848
Njoo pamoja nasi. Tuna muda wa kuua!

691
00:41:59,725 --> 00:42:00,475
Sawa?

692
00:42:00,475 --> 00:42:01,476
Wakati wa kuua?

693
00:42:01,601 --> 00:42:02,810
Hey, vuta juu!

694
00:42:02,894 --> 00:42:04,604
Nilikwambia vuta!

695
00:42:04,688 --> 00:42:06,272
Habari!

696
00:42:06,356 --> 00:42:07,732
Vuta mapenzi juu, mjinga!

697
00:42:07,816 --> 00:42:09,943
Sijui niliingiaje kwenye fujo hili.

698
00:42:10,027 --> 00:42:11,945
Yakuza ndio wa kulaumiwa...

699
00:42:12,029 --> 00:42:14,823
Kwa nini jamani usisimamishe gari?

700
00:42:19,411 --> 00:42:21,579
Ukimpiga mtu huyu, unaweza kwenda nyumbani!

701
00:42:32,841 --> 00:42:34,050
Sawa.

702
00:42:34,968 --> 00:42:36,928
Sawa!

703
00:42:37,012 --> 00:42:38,680
Naweza kufanya hivi!

704
00:42:38,764 --> 00:42:40,515
Naweza fanya hivi!!

705
00:42:40,599 --> 00:42:45,099
Nyie mnadhani mimi ni mzee tu
kuzurura, sivyo?

706
00:42:45,645 --> 00:42:50,145
Mimi ni maarufu hapa, unajua.
Uliza mtu yeyote kuhusu mimi!

707
00:43:06,583 --> 00:43:07,709
Je!

708
00:43:08,752 --> 00:43:10,503
Ananyonya!

709
00:43:10,504 --> 00:43:12,088
- Njoo.
- Ananyonya.

710
00:43:13,548 --> 00:43:15,967
Mlete mtu bora.

711
00:43:18,261 --> 00:43:19,929
Haitachukua muda mrefu kabla ya kuona moja.

712
00:43:26,019 --> 00:43:27,812
Lo, nimechelewa!

713
00:43:27,813 --> 00:43:32,234
Halo, bado ni mchana!

714
00:43:32,234 --> 00:43:33,985
Tayari ni saa 2 usiku.

715
00:43:34,277 --> 00:43:38,281
Lazima tu kuua
baadhi ya yakuza leo, sivyo?

716
00:43:38,281 --> 00:43:40,908
Niliambiwa kuvunja wakati huo
anarudi.

717
00:43:41,451 --> 00:43:43,077
Kwa hivyo siwezi kuchelewa!

718
00:43:44,121 --> 00:43:45,831
Utakuwa sawa!

719
00:43:45,831 --> 00:43:48,208
Ninakufanyia hivi!

720
00:43:49,501 --> 00:43:52,212
Oh, bunduki yangu!

721
00:44:05,684 --> 00:44:07,727
Imepakiwa! Usalama umewashwa!

722
00:44:08,228 --> 00:44:09,354
Tuonane baadaye!

723
00:44:11,314 --> 00:44:13,149
Lo, nilisahau ufunguo wangu wa baiskeli.

724
00:44:13,441 --> 00:44:15,734
Lo, ilikuwa mkononi mwangu!!

725
00:44:16,528 --> 00:44:19,239
Funga mlango unapoondoka.

726
00:44:41,386 --> 00:44:44,847
Futon hii inajisikia vizuri sana!

727
00:45:04,075 --> 00:45:05,618
Nimefanikiwa!

728
00:45:05,702 --> 00:45:07,954
Karibu sikufanikiwa. Kwa wakati tu.

729
00:45:08,663 --> 00:45:10,498
- Hakuna kitu katika chumba hiki.
- Kuzimu nini?

730
00:45:10,498 --> 00:45:12,625
- Wewe ni nani kuzimu?
- Fanya kama ninavyosema.

731
00:45:14,377 --> 00:45:15,544
Je, unatania?

732
00:45:17,672 --> 00:45:19,256
Unafikiri hii ni toy?

733
00:45:21,092 --> 00:45:22,384
Je, ungependa kujaribu?

734
00:45:29,226 --> 00:45:30,435
Je! Wewe ni nani kuzimu?

735
00:45:30,685 --> 00:45:31,936
Habari!

736
00:45:34,522 --> 00:45:36,649
Sawa, nadhani niko kwenye matatizo makubwa.

737
00:45:36,650 --> 00:45:38,360
Alikuwa karibu kunipata.

738
00:45:38,568 --> 00:45:40,695
Asante!

739
00:45:43,365 --> 00:45:45,241
Bingo!

740
00:45:46,993 --> 00:45:49,787
Una uso mzuri wa kushangaza,
hitman wewe!

741
00:45:49,788 --> 00:45:51,956
Jina lako ni nani, mtoto?

742
00:45:51,957 --> 00:45:53,667
Umenywa pombe. Unataka nini?

743
00:45:53,667 --> 00:45:55,001
Je!

744
00:45:59,047 --> 00:46:01,758
Sikutarajia mtu kama wewe.

745
00:46:02,467 --> 00:46:04,051
Halo, unataka kufa?

746
00:46:06,346 --> 00:46:08,389
Kwa mara ya kwanza kutumia bunduki?

747
00:46:08,390 --> 00:46:10,517
Unaweza kukosa risasi kwa umbali huu.

748
00:46:11,893 --> 00:46:14,353
Wewe ni msichana mcheshi!

749
00:46:14,354 --> 00:46:17,148
Nina hisia
tutaelewana!

750
00:46:17,440 --> 00:46:19,650
Ningependa kutoa kazi za kusafisha.

751
00:46:19,943 --> 00:46:21,361
Unataka kufanya kitu cha kufurahisha?

752
00:46:21,361 --> 00:46:22,987
Nipe mawasiliano yako.

753
00:46:23,446 --> 00:46:25,030
Hiyo ni hisia ya kitambo tu.

754
00:46:25,448 --> 00:46:26,740
Siyo hivyo!

755
00:46:26,741 --> 00:46:29,869
Usiseme kitu kama hicho! Tafadhali!

756
00:46:29,869 --> 00:46:31,871
Wacha tufanye kitu cha kufurahisha pamoja!

757
00:46:33,832 --> 00:46:34,958
Je, unatumia LINE?

758
00:46:34,958 --> 00:46:36,209
Hakika!

759
00:46:37,294 --> 00:46:38,295
Msimbo wa QR?

760
00:46:39,004 --> 00:46:40,088
Kweli?

761
00:46:42,841 --> 00:46:45,093
Hukuhitaji kumtoa nje.

762
00:46:45,218 --> 00:46:46,677
Haya!

763
00:46:47,345 --> 00:46:49,180
Huyu pia ananyonya.

764
00:46:49,431 --> 00:46:51,558
Angewezaje kuwa hitman?

765
00:46:52,100 --> 00:46:54,143
Nina wasiwasi na tasnia ya hitman.

766
00:46:55,395 --> 00:46:56,604
Vipi kuhusu huyu jamaa?

767
00:46:59,274 --> 00:47:01,317
Ingekuwa rahisi sana
kwa ajili yangu ikiwa alikufa.

768
00:47:02,068 --> 00:47:03,360
Je!

769
00:47:03,361 --> 00:47:06,530
Hapana, uliahidi
niokoe kutoka kwa mtu aliyepiga.

770
00:47:06,906 --> 00:47:07,907
Kweli?

771
00:47:30,347 --> 00:47:32,515
Huyo mbwembwe ni maumivu kwenye punda.

772
00:47:33,767 --> 00:47:35,310
Anataka nini jamani?

773
00:47:42,609 --> 00:47:43,568
Njoo.

774
00:47:46,654 --> 00:47:49,615
Alichukua bunduki yangu!

775
00:47:50,075 --> 00:47:51,785
Nimekasirika sana.

776
00:47:54,704 --> 00:47:57,289
Niko katika hali mbaya. Jifunge mwenyewe.

777
00:48:05,548 --> 00:48:07,925
- Weka umakini wako kwenye lengo lako.
- Sawa.

778
00:48:07,926 --> 00:48:09,093
Nisaidie...

779
00:48:10,804 --> 00:48:12,096
Tafadhali...

780
00:48:12,472 --> 00:48:13,347
Tayari!

781
00:48:13,348 --> 00:48:14,766
- Ndiyo!
- Sawa.

782
00:48:14,766 --> 00:48:15,850
Risasi!

783
00:48:16,851 --> 00:48:18,769
Oh, hakuna?

784
00:48:21,773 --> 00:48:23,441
Ulikaribia kuwa nayo.

785
00:48:23,983 --> 00:48:26,110
- Kila mtu hukosa risasi ya kwanza.
- Ndiyo.

786
00:48:26,486 --> 00:48:28,696
- Hebu tujaribu tena.
- Mara moja zaidi. Ndiyo.

787
00:48:28,696 --> 00:48:31,615
- Lenga kwa uangalifu. Chukua rahisi.
- Ndiyo.

788
00:48:36,329 --> 00:48:37,830
Nilifanya!

789
00:48:38,790 --> 00:48:40,625
Nilikuambia mimi ni bora kuliko Kazuki.

790
00:48:40,625 --> 00:48:43,044
- Mimi ni mzuri sana.
- Je!

791
00:48:43,420 --> 00:48:45,964
Baada ya yote, haukupata fununu
kuhusu hitman.

792
00:48:48,049 --> 00:48:51,218
Kwa nini tusiende kwenye Bahari ya Disney wakati fulani
kuthamini kifungo cha familia yetu?

793
00:48:51,219 --> 00:48:52,720
Hilo ni wazo zuri!

794
00:48:52,720 --> 00:48:54,138
Kuzimu hakuna!

795
00:48:54,139 --> 00:48:56,099
Acha nichukue dili lake la madawa ya kulevya.

796
00:48:56,099 --> 00:48:59,393
Nitawauzia rafiki zangu rappers
na upate pesa nzuri!

797
00:49:00,520 --> 00:49:01,854
Huyo ni msichana wangu, Himari!

798
00:49:01,938 --> 00:49:03,105
Asante!

799
00:49:04,941 --> 00:49:06,108
Jamani.

800
00:49:06,693 --> 00:49:11,193


801
00:49:11,948 --> 00:49:12,949
Habari.

802
00:49:13,491 --> 00:49:15,784
Nilidhani ulikuwa na mahojiano ya kazi leo.

803
00:49:16,077 --> 00:49:17,661
Hukuwa nayo?

804
00:49:17,954 --> 00:49:19,288
Loo, hilo?

805
00:49:22,459 --> 00:49:25,503
Subiri kidogo. Uliiacha, sivyo?

806
00:49:26,880 --> 00:49:27,839
Unajua nini?

807
00:49:27,839 --> 00:49:31,008
Hatuumizwi kwa pesa.

808
00:49:31,009 --> 00:49:35,509
Kwa nini tunapaswa kupata kazi nyingine?

809
00:49:35,889 --> 00:49:37,473
Usibadili mada.

810
00:49:38,057 --> 00:49:40,309
Nitaanza kazi yangu inayofuata leo.

811
00:49:40,310 --> 00:49:41,144
Je!

812
00:49:41,436 --> 00:49:44,105
- Tayari?
- Afadhali utafute mpya hivi karibuni.

813
00:49:44,105 --> 00:49:45,356
Nini...

814
00:49:55,867 --> 00:49:58,828
Sikiliza, nina wazo...

815
00:49:58,828 --> 00:49:59,703
Ndio?

816
00:50:02,248 --> 00:50:06,748
Je, unafikiri naweza kufanya kazi
mahali unapofanya kazi?

817
00:50:08,254 --> 00:50:09,588
Je!

818
00:50:10,798 --> 00:50:12,674
sijali lakini...

819
00:50:13,134 --> 00:50:15,094
Nashangaa ikiwa kweli unataka kuifanya.

820
00:50:15,803 --> 00:50:19,097
Nashangaa wangesema nini kama
Nilimleta mtu mwingine kwenye mahojiano.

821
00:50:20,225 --> 00:50:23,519
Siwezi kufanya chochote peke yangu, unajua.

822
00:50:23,520 --> 00:50:25,438
Siwezi kufanya chochote.

823
00:50:25,438 --> 00:50:29,442
Labda ninaweza kufanya kitu
kama uko pamoja nami.

824
00:50:29,442 --> 00:50:31,944
- Kwa hivyo, tafadhali!
- Sawa!

825
00:50:31,945 --> 00:50:33,613
Nitawapigia simu.

826
00:50:34,948 --> 00:50:36,532
Wewe ni mwokozi wa maisha.

827
00:50:36,533 --> 00:50:38,034
Una nini na wewe?

828
00:50:38,785 --> 00:50:40,828
Asante! Naweza kufanya hivi!

829
00:50:40,828 --> 00:50:43,664
Hatimaye, nitapata kazi!

830
00:50:43,665 --> 00:50:46,125
Ndiyo!

831
00:50:51,464 --> 00:50:54,425
Ni nini jamani hii...

832
00:51:02,267 --> 00:51:03,518
Hey, unaonekana mzuri!

833
00:51:04,811 --> 00:51:06,604
Hebu tufanye mtihani wa vitendo.

834
00:51:07,480 --> 00:51:10,357
Sema, "Moe Moe Kyun!"
kwa glasi hii ya maji.

835
00:51:11,401 --> 00:51:12,985
- Kwa hili?
- Ndiyo.

836
00:51:12,986 --> 00:51:14,654
Hana budi kutania.

837
00:51:16,322 --> 00:51:17,281
Sawa.

838
00:51:22,036 --> 00:51:23,620
Moe...

839
00:51:23,997 --> 00:51:25,707
Moe...

840
00:51:27,166 --> 00:51:28,083
Kyun!

841
00:51:28,501 --> 00:51:29,502
Uko juu.

842
00:51:29,502 --> 00:51:31,879
Sawa, endelea!

843
00:51:35,508 --> 00:51:36,592
Mo...

844
00:51:38,803 --> 00:51:42,014
-Mo...
- Ndiyo. Ni hayo tu.

845
00:51:42,015 --> 00:51:44,308
-Moe...
- Endelea ...

846
00:51:44,559 --> 00:51:46,769
- Unaweza kuifanya.
- Uko sawa, Mahiro?

847
00:51:47,729 --> 00:51:49,939
Usijali. Yeye ni wa ajabu kidogo.

848
00:51:51,399 --> 00:51:53,317
Umepata kazi, Chisato.

849
00:51:53,318 --> 00:51:54,736
Asante sana!

850
00:51:56,154 --> 00:51:57,905
Nifanye nini kuhusu wewe...

851
00:51:58,865 --> 00:52:00,867
Nitatoa picha yangu bora.

852
00:52:02,285 --> 00:52:05,621
Sawa, basi. Utatazama wengine leo.

853
00:52:07,123 --> 00:52:09,792
- Himeko, ninakuachia mengine.
- Sawa!

854
00:52:11,836 --> 00:52:13,629
Nimefurahi kukutana nawe. Mimi ni Chisato.

855
00:52:13,630 --> 00:52:15,548
Habari. Mimi ni Himeko.

856
00:52:15,548 --> 00:52:17,508
- Nimefurahi kukutana nawe.
- Vivyo hivyo.

857
00:52:17,508 --> 00:52:19,843
Sawa. Hebu tujifunze jinsi wewe
jitambulishe kwanza.

858
00:52:19,844 --> 00:52:21,303
Tazama na ujifunze!

859
00:52:22,513 --> 00:52:27,013
Habari! Naitwa Chamu Chamu.
Ninatoka sayari nyingine!

860
00:52:27,560 --> 00:52:29,436
Tafadhali niite Chamy!

861
00:52:29,437 --> 00:52:33,937
Nitakutumikia kwa nguvu zangu zote.
Nimefurahi kukutana nawe, bwana wangu!

862
00:52:35,276 --> 00:52:36,360
Je, umeipata?

863
00:52:36,361 --> 00:52:37,570
Kutoka sayari nyingine?

864
00:52:37,570 --> 00:52:39,697
Hebu jaribu, Chisato.

865
00:52:39,697 --> 00:52:41,615
Unaweza kutaka kuwa mgeni kama mimi.

866
00:52:42,158 --> 00:52:44,368
- Nenda mbele!
- Endelea ...

867
00:52:49,582 --> 00:52:51,750
Ninatoka sayari nyingine...

868
00:52:55,338 --> 00:52:57,423
- Tuko nyumbani!
- Tuko nyumbani!

869
00:53:02,053 --> 00:53:04,597
Je, nitamhudumia mteja tayari?

870
00:53:04,597 --> 00:53:07,766
Usijali. Nitakuwa nikikutazama.
Hebu tupige risasi!

871
00:53:11,604 --> 00:53:13,564
Asante kwa kuja, bwana wangu!

872
00:53:13,564 --> 00:53:15,399
Tuna mteja mpya!

873
00:53:15,400 --> 00:53:16,359
Karibu!

874
00:53:16,359 --> 00:53:17,902
Kumbuka hii sio Izakaya.

875
00:53:17,902 --> 00:53:19,737
Bwana wetu yuko nyumbani!

876
00:53:21,698 --> 00:53:23,574
Karibu tena nyumbani!

877
00:53:25,576 --> 00:53:28,328
Hakuna pop-out!

878
00:53:28,579 --> 00:53:30,163
Ni zamu yangu.

879
00:53:31,207 --> 00:53:32,750
Hakuna pop-out!

880
00:53:36,045 --> 00:53:39,923
Lo! Wewe ni mzuri!

881
00:53:39,924 --> 00:53:41,091
Zamu yangu.

882
00:53:42,093 --> 00:53:43,636
Hakuna pop-out!

883
00:53:44,721 --> 00:53:47,181
Hakuna pop-out!

884
00:53:47,265 --> 00:53:48,849
Wewe ndiye mwanaume!

885
00:53:50,184 --> 00:53:51,894
Unawezaje kuwa hivyo?

886
00:53:51,894 --> 00:53:53,437
Hakuna pop-out!

887
00:53:56,482 --> 00:53:59,276
Hakuna pop-out!

888
00:53:59,444 --> 00:54:02,864
Habari, Mahiro! Angalia hii!

889
00:54:05,491 --> 00:54:07,409
Nimechomwa moto!

890
00:54:08,077 --> 00:54:11,497
Wewe ni tajiri wa kutosha kununua sandwich!

891
00:54:11,497 --> 00:54:12,789
Je! Ni sandwich tu.

892
00:54:12,790 --> 00:54:16,210
Najua, itagharimu zaidi ya yen 300.
Hiyo ni juu ya bajeti yangu!

893
00:54:16,419 --> 00:54:17,378
Inafanya.

894
00:54:17,587 --> 00:54:20,339
Si ungekula bakuli la nyama
kama una yen 300?

895
00:54:20,882 --> 00:54:23,801
Au, unaweza kupata tambi za kikombe
na mpira wa wali...

896
00:54:23,801 --> 00:54:27,054
Sikuwahi kufikiria
ni kiasi gani nilitumia kwenye chakula cha mchana hapo awali.

897
00:54:27,054 --> 00:54:28,096
naona.

898
00:54:28,097 --> 00:54:31,475
Habari! Huo ni mpira wa wali na salmon roe!
Hiyo inagharimu yen 200!

899
00:54:31,476 --> 00:54:33,769
Huo ndio mpira wa bei ghali zaidi wa mchele.

900
00:54:33,770 --> 00:54:36,606
Umenunua smoothies pia?
Hiyo itakuwa zaidi ya yen 1,000.

901
00:54:36,606 --> 00:54:39,650
Unahitaji angalau yen 1,000 ili ujae.
Si wewe?

902
00:54:40,401 --> 00:54:41,777
Je, ndivyo hivyo?

903
00:54:43,279 --> 00:54:44,405
Je!

904
00:54:45,823 --> 00:54:49,493
- Ndio, ndio ...
- Ah, naona ...

905
00:54:49,494 --> 00:54:51,537
Nadhani wewe ni maskini kweli!

906
00:54:51,537 --> 00:54:53,455
Wewe ni moja kwa moja.

907
00:54:53,456 --> 00:54:56,667
Ninahitaji kulipa ada yangu ya chuo kikuu.

908
00:54:56,667 --> 00:55:00,337
Haijalishi ninapata kiasi gani,
wote wamekwenda kwa gharama yangu ya maisha.

909
00:55:00,338 --> 00:55:04,258
Baada ya yote, sisi sote tunafanya kazi kwa pesa.
Hatuwezi kujikimu bila hiyo, sivyo?

910
00:55:04,801 --> 00:55:06,677
Je, ndivyo hivyo?

911
00:55:06,677 --> 00:55:07,636
Ndiyo.

912
00:55:07,637 --> 00:55:10,890
Naam, najua baadhi ya watu hawawezi kufanya
maisha hata kama wana pesa za kutosha.

913
00:55:15,144 --> 00:55:16,478
Uko sawa?

914
00:55:17,605 --> 00:55:19,106
Je! una tishu hapa?

915
00:55:19,482 --> 00:55:21,066
Ngoja nitafute moja.

916
00:55:21,651 --> 00:55:22,902
Tishu...

917
00:55:24,403 --> 00:55:25,487
Tishu iko wapi?

918
00:55:25,488 --> 00:55:26,655
samahani sana.

919
00:55:26,656 --> 00:55:28,949
Usijali, mpe tishu.

920
00:55:28,950 --> 00:55:31,994
- Asante kwa bidii yako!
- Asante!

921
00:55:31,994 --> 00:55:34,454
- Hongera!
- Hongera!

922
00:55:37,250 --> 00:55:38,334
Lo!

923
00:55:38,334 --> 00:55:41,128
- Jambo hili lina ladha ya kushangaza!
- Ni kitamu!

924
00:55:42,171 --> 00:55:44,381
Ulikuwa na wakati mmoja wa kufanya kazi hii.

925
00:55:44,382 --> 00:55:48,302
Sikuwahi kufikiria ningekuwa nikihudumia
wateja katika siku yangu ya kwanza.

926
00:55:48,302 --> 00:55:50,387
Wateja wengi wa kuchagua?

927
00:55:50,388 --> 00:55:52,181
Unachagua sana!

928
00:55:53,224 --> 00:55:54,683
Huo ni msemo uliopitwa na wakati.

929
00:55:57,019 --> 00:55:59,813
Asante kwa kunitupa
sherehe nzuri kama hii!

930
00:55:59,814 --> 00:56:01,315
Unakaribishwa!

931
00:56:01,315 --> 00:56:02,649
Hakuna chakula tena?

932
00:56:02,942 --> 00:56:03,943
Angalia, Himeko!

933
00:56:05,945 --> 00:56:07,112
Ta-dah!

934
00:56:07,113 --> 00:56:09,698
Je! Je, hii ni kwa sababu
Nilikwambia mimi ni bahili?

935
00:56:09,699 --> 00:56:12,076
Wewe ni mtu mzuri sana!

936
00:56:12,076 --> 00:56:14,328
Unastahili hii! Wewe ni mwanamke maskini sana!

937
00:56:14,328 --> 00:56:16,079
Wewe ni moja kwa moja.

938
00:56:16,372 --> 00:56:17,915
Ni nje ya urafiki!

939
00:56:17,915 --> 00:56:20,167
Nitachukua hii.

940
00:56:20,251 --> 00:56:21,710
Acha nijaribu hii.

941
00:56:22,420 --> 00:56:25,005
Unazungumza lahaja ya Kansai.
Unatoka wapi?

942
00:56:25,006 --> 00:56:26,424
Ninatoka Osaka.

943
00:56:26,424 --> 00:56:27,299
Oh, ndio? Ninatoka Kyoto.

944
00:56:27,300 --> 00:56:30,052
- Wewe ni majirani zangu, basi!
- Wow!

945
00:56:30,052 --> 00:56:31,344
Vipi kuhusu Chisato?

946
00:56:31,888 --> 00:56:33,222
Mahali fulani kaskazini ...

947
00:56:33,306 --> 00:56:35,224
Mahali fulani kaskazini?

948
00:56:35,308 --> 00:56:37,351
Mahali fulani kaskazini ...

949
00:56:37,435 --> 00:56:39,854
- Mahali pengine kaskazini ...
- Mahali pengine kaskazini ...

950
00:56:44,567 --> 00:56:45,651
Pole.

951
00:56:47,737 --> 00:56:50,072
Halo, tunayo sandwichi za matunda!

952
00:56:50,072 --> 00:56:53,408
Wow, nimekuwa nikitaka kujaribu hiyo.

953
00:56:53,409 --> 00:56:54,410
Hujawahi kujaribu hii hapo awali?

954
00:56:54,410 --> 00:56:55,744
Je!

955
00:56:55,745 --> 00:56:58,164
Hakuna njia, inagharimu zaidi ya yen 300!

956
00:56:58,164 --> 00:57:00,332
Unazungumza juu ya pesa kila wakati.

957
00:57:00,499 --> 00:57:02,584
Nataka kujaribu hii. Mtu mwingine yeyote?

958
00:57:02,585 --> 00:57:04,628
Nani anataka kula?

959
00:57:06,881 --> 00:57:09,550
- Mwamba, karatasi, mkasi!
- Mwamba, karatasi, mkasi!

960
00:57:09,675 --> 00:57:11,468
- Mwamba, karatasi, mkasi!
- Mwamba, karatasi, mkasi!

961
00:57:11,469 --> 00:57:13,095
- Mwamba, karatasi, mkasi!
- Mwamba, karatasi, mkasi!

962
00:57:13,095 --> 00:57:14,596
- Mwamba, karatasi, mkasi!
- Mwamba, karatasi, mkasi!

963
00:57:40,623 --> 00:57:43,459
Siwezi kuzoea vibe hiyo.

964
00:57:55,513 --> 00:57:58,057
Ninapenda paka.

965
00:57:59,350 --> 00:58:01,268
Wao ni wazuri sana.

966
00:58:03,062 --> 00:58:04,646
Ninawaonea wivu.

967
00:58:20,079 --> 00:58:22,998
niko nyumbani!

968
00:58:25,084 --> 00:58:26,502
Usitoe sauti yoyote!

969
00:58:27,420 --> 00:58:29,463
Nilivuta usiku mzima
kwa mara ya kwanza.

970
00:58:30,381 --> 00:58:31,799
Nina usingizi sana.

971
00:58:32,466 --> 00:58:34,176
Hebu tuondoe lenzi zangu za mawasiliano.

972
00:58:42,184 --> 00:58:43,435
Habari za asubuhi!

973
00:58:44,437 --> 00:58:46,480
Kwa nini uliondoka?

974
00:58:46,522 --> 00:58:48,565
Nilifurahiya sana!

975
00:58:49,275 --> 00:58:51,568
Oh, ndio? Nzuri kwako.

976
00:58:52,069 --> 00:58:56,031
Nilipaswa kufanya kazi mahali kama hiyo
tangu mwanzo.

977
00:58:56,490 --> 00:58:59,910
Ndio? Naam...

978
00:59:00,786 --> 00:59:02,537
Hiyo si mahali kwangu.

979
00:59:02,997 --> 00:59:04,832
Nilikuwa na aibu sana kuvaa vile.

980
00:59:07,752 --> 00:59:09,336
Kwa hiyo unaacha tena?

981
00:59:10,963 --> 00:59:12,589
Nafikiri hivyo.

982
00:59:12,590 --> 00:59:16,010
Naam, haitakuwa na manufaa
kwa maisha yangu hata hivyo.

983
00:59:16,635 --> 00:59:20,305
Wewe ni mtu wa muda tu
na wewe uko serious kiasi hicho?

984
00:59:20,306 --> 00:59:24,560
I mean, ni vigumu kupata pamoja
na watu wengine wa muda kwa ajili yangu.

985
00:59:26,520 --> 00:59:27,562
Oh, ndio?

986
00:59:28,397 --> 00:59:31,733
Siwezi kufanya jambo hilo la Moe Moe Kyun.

987
00:59:35,321 --> 00:59:37,740
Kweli, sio lazima uweze kufanya kazi.

988
00:59:37,740 --> 00:59:40,743
Lakini itakuwa nzuri kuwa
kuweza kuwasiliana angalau.

989
00:59:41,619 --> 00:59:43,871
Vinginevyo, utapata shida kupata
kazi yoyote ya muda.

990
00:59:44,872 --> 00:59:46,957
Je! Una nini na wewe?

991
00:59:47,541 --> 00:59:48,959
Naam...

992
00:59:49,752 --> 00:59:51,295
Nadhani...

993
00:59:51,378 --> 00:59:53,755
Kwa kila mmoja wao.

994
00:59:53,839 --> 00:59:56,508
Niko sawa na hilo.

995
00:59:56,592 --> 00:59:57,884
Niko sawa, lakini...

996
00:59:58,886 --> 01:00:00,012
Ndio...

997
01:00:04,850 --> 01:00:08,728
Unasikika kama mtumaji wa tweeter
ambaye hajaribu chochote peke yake

998
01:00:13,317 --> 01:00:17,654
lakini anawadharau hao
ambao wanajaribu na wanajisikia vizuri.

999
01:00:18,155 --> 01:00:19,573
Ninachukia watu wa aina hiyo.

1000
01:00:19,824 --> 01:00:21,075
Wakati wa kutazama onyesho la vichekesho,

1001
01:00:21,075 --> 01:00:23,786
ungesema, “Je, ni mimi pekee
ni nani ambaye hakupata ucheshi huo?"

1002
01:00:23,786 --> 01:00:26,205
"Je, mimi ndiye wa ajabu?"

1003
01:00:26,205 --> 01:00:27,039
Je! si wewe?

1004
01:00:27,039 --> 01:00:28,373
Hapana, nisingefanya.

1005
01:00:28,707 --> 01:00:31,376
Namaanisha, kama nilivyosema hapo awali,
hii ni kuhusu kemia.

1006
01:00:31,377 --> 01:00:34,254
Sema chochote unachotaka.
Unachukia hivyo bora urekebishe.

1007
01:00:34,255 --> 01:00:35,756
Ni hayo tu. Naam, usiku mwema.

1008
01:00:45,266 --> 01:00:46,934
Acha kunisumbua.

1009
01:00:49,019 --> 01:00:50,395
Mimi tu...

1010
01:00:50,396 --> 01:00:54,483
Ninaishi hivi tu
kwa sababu inanifaa.

1011
01:00:54,483 --> 01:00:56,693
Je, nilikusumbua kwa njia yoyote?

1012
01:01:01,490 --> 01:01:03,575
Mlipigana nyie wawili?

1013
01:01:03,576 --> 01:01:04,952
- Hapana.
- Hapana.

1014
01:01:05,828 --> 01:01:08,872
Kweli, wacha nizungumze juu ya kazi inayofuata.
Itakuwa kesho...

1015
01:01:08,873 --> 01:01:11,750
Siwezi kuhusika katika hilo.
Mwache aitunze peke yake.

1016
01:01:12,710 --> 01:01:15,754
Sawa. Je, hiyo inasikika vipi, Mahiro?

1017
01:01:15,921 --> 01:01:19,215
Hakuna tatizo. Tofauti na mtu,
Nitatimiza wajibu wangu kama muuaji.

1018
01:01:19,216 --> 01:01:21,384
Ameshindwa mahojiano ya kazi
mara kumi mfululizo.

1019
01:01:21,385 --> 01:01:22,969
Ana talanta ya kushindwa.

1020
01:01:22,970 --> 01:01:27,470
Puuza tu.
Amekuwa akijaribu kunikasirisha.

1021
01:01:28,142 --> 01:01:31,061
Vyovyote vile. Tafadhali pata pamoja.

1022
01:01:31,812 --> 01:01:35,524
Chisato, usiweke umakini wako sana
kwenye kazi yako ya muda.

1023
01:01:35,900 --> 01:01:38,819
Mahiro, jitahidi upite
mahojiano yako ya kazini ijayo.

1024
01:01:38,819 --> 01:01:40,153
- Sawa.
- Sawa.

1025
01:01:40,279 --> 01:01:42,781
Wanasema,
"Kadiri unavyokaribia, ndivyo unavyopigana zaidi."

1026
01:01:42,907 --> 01:01:43,824
Hakuna njia.

1027
01:01:43,824 --> 01:01:45,283
Hakuna kitu kama hicho.

1028
01:01:46,660 --> 01:01:47,661
Sawa...

1029
01:01:56,503 --> 01:01:59,380
Sikuwahi kufikiria kuwa ningetembea
Akihabara na baba yangu.

1030
01:01:59,798 --> 01:02:02,258
Nimepata baadhi
biashara nzuri karibu hapa, Kazuki.

1031
01:02:02,885 --> 01:02:05,470
Madawa ya kulevya na pimping zimepitwa na wakati.

1032
01:02:05,971 --> 01:02:07,973
Tuko katika enzi ya "Moe."

1033
01:02:08,474 --> 01:02:11,018
Kuzimu ni nini hiyo? sielewi.

1034
01:02:11,727 --> 01:02:13,687
Wewe ni mtu asiyebadilika.

1035
01:02:14,188 --> 01:02:15,856
Unahitaji kujifunza vitu vipya.

1036
01:02:16,607 --> 01:02:20,277
Sisi ni kwenda kuwa na
sasisha hisia zetu za thamani, unajua.

1037
01:02:20,694 --> 01:02:23,196
Tutaanzisha biashara inayolenga wanawake.

1038
01:02:24,865 --> 01:02:25,782
Sawa.

1039
01:02:26,450 --> 01:02:27,325
Hebu tujaribu.

1040
01:02:28,494 --> 01:02:30,204
Uko serious, Baba?

1041
01:02:30,287 --> 01:02:32,247
Ni aibu kujaribu
mahali kama hii peke yake.

1042
01:02:32,915 --> 01:02:34,750
Ni vizuri kwamba ulikuja nami.

1043
01:02:36,377 --> 01:02:38,295
Ungekuwa na aibu zaidi
kumleta mwanao.

1044
01:02:39,421 --> 01:02:40,630
Unajua, shuleni ...

1045
01:02:43,217 --> 01:02:45,385
Karibu nyumbani, bwana!

1046
01:02:45,386 --> 01:02:46,678
Habari.

1047
01:02:51,809 --> 01:02:53,977
Nitakuonyesha kwenye viti vyako.

1048
01:02:54,979 --> 01:02:57,272
Bwana wetu yuko nyumbani.

1049
01:03:00,025 --> 01:03:02,068
Mahali pazuri sana, sivyo?

1050
01:03:02,069 --> 01:03:03,820
Tunafanya nini katika sehemu kama hii?

1051
01:03:13,414 --> 01:03:14,790
Naweza kupata hundi yangu, tafadhali?

1052
01:03:17,960 --> 01:03:19,628
Ni mambo ya gharama.

1053
01:03:19,628 --> 01:03:21,254
Wanatoza yen 2,000 kwa omelet!

1054
01:03:21,255 --> 01:03:24,258
Nilikuambia, hii itakuwa biashara nzuri.

1055
01:03:24,466 --> 01:03:25,675
Je, si kuchelewa sana...

1056
01:03:25,676 --> 01:03:27,386
Niruhusu nijitambulishe!

1057
01:03:27,386 --> 01:03:29,679
Jina langu ni Chamy! Ninatoka sayari nyingine!

1058
01:03:29,680 --> 01:03:32,724
Nimefurahiya sana
kukutumikia leo, mabwana!

1059
01:03:33,517 --> 01:03:34,351
Habari.

1060
01:03:35,894 --> 01:03:37,395
Nitapata kahawa ya barafu.

1061
01:03:38,188 --> 01:03:39,981
Nitakuwa na kimanda cha wali.

1062
01:03:39,982 --> 01:03:41,566
Habari, bwana!

1063
01:03:41,567 --> 01:03:45,070
Tafadhali soma kile kilichoandikwa hasa
kwenye menyu, bwana!

1064
01:03:54,705 --> 01:03:56,581
"Wah, wah, wah."

1065
01:03:56,582 --> 01:03:58,417
"Watoto wanapaswa kukaa mbali nayo."

1066
01:03:58,417 --> 01:04:01,169
"Kahawa moja chungu ya barafu
kwa mtu mzima tafadhali.”

1067
01:04:01,170 --> 01:04:03,547
Asante bwana! Glasi ya kahawa ya barafu!

1068
01:04:03,547 --> 01:04:04,756
Unaiita kahawa ya barafu?

1069
01:04:04,757 --> 01:04:06,133
Vipi kuhusu wewe?

1070
01:04:06,133 --> 01:04:07,467
Baba, sio lazima ...

1071
01:04:09,303 --> 01:04:13,473
Chick's pom poko-tweet tweet
omelet ya mchele, tafadhali.

1072
01:04:13,807 --> 01:04:14,724
Baba...

1073
01:04:14,725 --> 01:04:16,810
Hakika, bwana!

1074
01:04:20,939 --> 01:04:21,814
Kazuki.

1075
01:04:22,608 --> 01:04:25,027
Hiki ndicho unachotakiwa kufurahia.

1076
01:04:25,652 --> 01:04:27,737
Ni mahali pa kufurahisha sana. Sivyo?

1077
01:04:33,077 --> 01:04:34,953
Uko hapa.

1078
01:04:34,953 --> 01:04:37,580
Asante kwa kusubiri.

1079
01:04:37,581 --> 01:04:40,333
Je, ungependa syrup kwa kahawa yako?

1080
01:04:40,334 --> 01:04:41,543
Tafadhali.

1081
01:04:41,752 --> 01:04:43,128
Ndiyo, bwana!

1082
01:04:43,128 --> 01:04:47,628
Niruhusu nitume uchawi ambao utafanya
syrup hii ina ladha bora zaidi.

1083
01:04:48,509 --> 01:04:53,009
Tafadhali rudia baada yangu ninaposema, "Moe Moe."

1084
01:04:56,016 --> 01:04:58,226
- Sawa.
- Sawa.

1085
01:04:58,310 --> 01:04:59,644
Je, uko tayari?

1086
01:04:59,728 --> 01:05:00,603
Moja, mbili, tatu!

1087
01:05:00,813 --> 01:05:02,231
Moe Moe!

1088
01:05:02,231 --> 01:05:03,649
- "Moe Moe!"
- "Moe Moe!"

1089
01:05:03,649 --> 01:05:04,733
Huli-huli!

1090
01:05:04,733 --> 01:05:05,900
- "Huli-huli!"
- "Huli-huli!™

1091
01:05:05,901 --> 01:05:07,193
Tikisa!

1092
01:05:07,194 --> 01:05:08,612
- "Tikisa!"
- "Tikisa!"

1093
01:05:08,779 --> 01:05:11,072
Acha syrup iwe ya kitamu!

1094
01:05:11,073 --> 01:05:13,492
- "Je, syrup iwe ya kitamu!"
- "Je, syrup iwe ya kitamu!"

1095
01:05:13,492 --> 01:05:15,744
Moe Moe Kyun!

1096
01:05:15,744 --> 01:05:18,455
- "Moe Moe Kyun!"
- "Moe Moe Kyun!"

1097
01:05:20,791 --> 01:05:22,709
Unajua nini? Hii ni aina ya furaha!

1098
01:05:22,709 --> 01:05:23,793
Nilikuambia hivyo.

1099
01:05:24,211 --> 01:05:26,504
Hapa ni mahali pa kufurahisha!

1100
01:05:27,297 --> 01:05:30,800
Lo, sasa kahawa iko chini ya uchawi!

1101
01:05:30,801 --> 01:05:32,093
Mwalimu!

1102
01:05:32,094 --> 01:05:36,594
Ninaweza kuchora kwenye omelet ya mchele.
Ungependa nichore nini?

1103
01:05:37,891 --> 01:05:39,934
Na ketchup?

1104
01:05:39,935 --> 01:05:40,936
Ndiyo!

1105
01:05:41,979 --> 01:05:43,814
Jinsi ya kupendeza!

1106
01:05:44,106 --> 01:05:45,524
Kisha, andika "Yakuza" na Kan ji.

1107
01:05:45,524 --> 01:05:46,816
Hapana, Baba!

1108
01:05:46,817 --> 01:05:48,819
Unaweza kunipa herufi rahisi zaidi?

1109
01:05:49,069 --> 01:05:52,072
- Vipi kuhusu "Kanuni za Maadili" na Kan ji?
- Hebu tupige risasi!

1110
01:06:05,461 --> 01:06:07,921
Samahani bwana wangu...

1111
01:06:08,505 --> 01:06:11,216
Ni ngumu kidogo.

1112
01:06:13,886 --> 01:06:15,387
Baba, hii haiwezekani!

1113
01:06:32,863 --> 01:06:34,406
Ni nini kinachekesha?

1114
01:06:35,282 --> 01:06:37,117
Tumedhihakiwa!

1115
01:06:40,662 --> 01:06:44,332
Nimekuwa nikisikiliza yako kwa subira
mazungumzo ya kipumbavu. "Moe" ni nini?

1116
01:06:45,292 --> 01:06:47,294
Je! wataka nikupeleke kuzimu?

1117
01:06:47,711 --> 01:06:51,423
Twende nyumbani, Baba.
Haikuwa mahali petu kuja.

1118
01:06:51,423 --> 01:06:53,925
Wanatudhihaki,
yakuza, huelewi?

1119
01:06:55,385 --> 01:06:56,511
Tulia...

1120
01:06:56,512 --> 01:06:59,181
Bwana, nikusaidieje?

1121
01:06:59,723 --> 01:07:01,474
Wewe ndiye unayesimamia hapa?

1122
01:07:01,517 --> 01:07:03,101
Hapana, bwana!

1123
01:07:07,147 --> 01:07:08,356
Kazuki,

1124
01:07:08,607 --> 01:07:10,400
tuwachukue hawa wasichana!

1125
01:07:10,817 --> 01:07:12,652
Enyi wasichana jipange!

1126
01:07:12,653 --> 01:07:15,364
Wazo lako la kulenga wanawake lilitoka wapi
biashara kwenda?

1127
01:07:17,115 --> 01:07:19,867
Shika! Sitoi shit tena.

1128
01:07:19,868 --> 01:07:21,744
Enyi wasichana, fanyeni chochote ninachosema!

1129
01:07:21,745 --> 01:07:23,121
Haraka!

1130
01:07:23,580 --> 01:07:24,914
Panga mstari!

1131
01:07:25,207 --> 01:07:26,666
Panga safu mfululizo!

1132
01:07:26,667 --> 01:07:28,502
Haraka jamani!

1133
01:07:30,712 --> 01:07:33,631
Baadhi ya wasichana
zingekuwa pesa nzuri tukiziuza.

1134
01:07:34,800 --> 01:07:36,635
Vipi kuhusu huyu?

1135
01:07:41,890 --> 01:07:43,850
Una harufu nzuri! Si wewe?

1136
01:07:46,353 --> 01:07:47,604
Sawa!

1137
01:07:48,188 --> 01:07:49,480
Geuka na uso ukuta!

1138
01:07:50,232 --> 01:07:51,733
Kukabili ukuta wa fucking!

1139
01:07:51,817 --> 01:07:53,068
Haraka!

1140
01:07:53,902 --> 01:07:56,988
Weka punda wako nje!

1141
01:07:59,116 --> 01:08:00,075
Habari!

1142
01:08:01,702 --> 01:08:02,536
Wewe...

1143
01:08:05,455 --> 01:08:06,914
Je, unataka kufa?

1144
01:08:07,207 --> 01:08:08,208
Je! wewe?

1145
01:08:16,383 --> 01:08:17,634
Kazuki...

1146
01:08:19,219 --> 01:08:20,511
Kazuki!

1147
01:08:20,512 --> 01:08:21,679
Hii si kweli.

1148
01:08:22,389 --> 01:08:24,808
Bunduki!

1149
01:08:24,808 --> 01:08:26,643
Mtu, niletee bunduki yangu!

1150
01:08:32,149 --> 01:08:33,400
Usiangalie nyuma.

1151
01:08:34,693 --> 01:08:36,277
Usiangalie hivi na uondoke kwenye chumba.

1152
01:08:37,279 --> 01:08:38,738
Hakuna haja ya kupiga simu polisi.

1153
01:08:39,364 --> 01:08:40,740
Hakuna kilichotokea.

1154
01:08:41,950 --> 01:08:43,701
Mambo yatarudi kawaida kufikia kesho.

1155
01:08:45,829 --> 01:08:46,871
Haraka!

1156
01:09:04,431 --> 01:09:05,807
Inabidi nimpigie bwana Tasaka.

1157
01:09:13,940 --> 01:09:17,234
Ilikuwa ni fujo sana ulifanya!

1158
01:09:17,319 --> 01:09:19,321
samahani.

1159
01:09:19,404 --> 01:09:21,656
Nimepata kuwaita msaada!

1160
01:09:23,992 --> 01:09:27,245
Walakini, kama mara ya mwisho
katika Shinjuku.

1161
01:09:27,329 --> 01:09:30,749
Wacha tuifanye hii ionekane kama vita
kati ya koo za yakuza.

1162
01:09:30,791 --> 01:09:31,792
Inasikika vizuri!

1163
01:09:31,958 --> 01:09:36,458
Nzuri. Unahitaji kujaza fomu
kabla hatujaenda kazini.

1164
01:09:39,675 --> 01:09:44,175
Kwa kuwa wewe binafsi unatumia huduma
wakati huu, bima haitaifunika.

1165
01:09:45,764 --> 01:09:48,725
Ikiwa chochote kitatokea kwa kila mmoja wetu,

1166
01:09:48,809 --> 01:09:53,309
utazaa
wajibu wote wa jinai. Sawa?

1167
01:09:55,691 --> 01:09:57,109
Je! una muhuri wako?

1168
01:09:57,192 --> 01:09:58,693
- Sina nami sasa.
- Oh, huna.

1169
01:09:58,777 --> 01:10:00,028
Sahihi yako itafanya.

1170
01:10:03,448 --> 01:10:04,824
Asante sana!

1171
01:10:04,825 --> 01:10:07,661
Hapa kuna nukuu.

1172
01:10:07,661 --> 01:10:08,578
Sawa.

1173
01:10:08,578 --> 01:10:10,121
Iweke. Inatumika kama risiti.

1174
01:10:10,288 --> 01:10:11,372
Lo! Hiyo ni bei!

1175
01:10:13,166 --> 01:10:14,125
Hapana, sivyo!

1176
01:10:15,043 --> 01:10:18,713
Hii ni kiasi gani ni gharama wakati wewe
binafsi kutumia huduma.

1177
01:10:18,714 --> 01:10:23,214
Kama unavyojua, malipo ya ziada hutokea
wakati wa kusafisha yakuza na wanasiasa.

1178
01:10:25,220 --> 01:10:26,471
naona.

1179
01:10:26,471 --> 01:10:28,139
- Asante!
- Asante!

1180
01:10:31,560 --> 01:10:33,353
Samahani lakini...

1181
01:10:33,437 --> 01:10:34,312
Unajua nini?

1182
01:10:35,147 --> 01:10:37,357
Wakati wa kutumia bunduki,

1183
01:10:37,941 --> 01:10:40,360
si unalenga kichwa?

1184
01:10:41,570 --> 01:10:44,239
Nimekuwa nikikuambia hivi kila wakati.

1185
01:10:44,239 --> 01:10:45,156
Lenga moyoni, sivyo?

1186
01:10:45,157 --> 01:10:46,491
Sawa. Lenga moyoni.

1187
01:10:46,491 --> 01:10:49,452
Unaweza kufikiri sisi ni aina fulani ya handymen.

1188
01:10:49,953 --> 01:10:53,247
- Lakini sisi ni wanadamu tu, unajua.
- Ndiyo.

1189
01:10:53,331 --> 01:10:57,831
Kwa hivyo itakuwa nzuri ikiwa unaweza
liweke hilo akilini mwako.

1190
01:10:59,212 --> 01:11:01,255
Nimekuwa nikitaka
kukuambia hili kwa muda.

1191
01:11:01,548 --> 01:11:03,299
- Ninaelewa kabisa!
- Sawa.

1192
01:11:06,136 --> 01:11:08,096
- Sikumaanisha kulalamika, lakini ...
- Asante...

1193
01:11:08,305 --> 01:11:12,805
Sidhani kwamba kuwa muuaji ni
kazi tu inayohitaji kuua watu.

1194
01:11:13,894 --> 01:11:15,896
- Namaanisha, haya ni maoni yangu ya kibinafsi.
- Ndiyo.

1195
01:11:16,188 --> 01:11:18,398
Ninyi wawili mnafanya kazi hii
kama wataalamu.

1196
01:11:18,398 --> 01:11:22,235
Wataalamu wana njia yao wenyewe
ya kufanya mambo, unajua.

1197
01:11:38,251 --> 01:11:40,836
Ulisema utanipeleka kwenye Bahari ya Disney!

1198
01:11:52,516 --> 01:11:53,725
Dolce na Gabbana?

1199
01:11:56,186 --> 01:11:57,478
Ni lazima msichana huyo.

1200
01:11:57,896 --> 01:12:00,231
Kumbe! Yeye ndiye.

1201
01:12:09,157 --> 01:12:09,991
Habari.

1202
01:12:10,575 --> 01:12:11,784
Uko nyumbani.

1203
01:12:12,702 --> 01:12:13,577
Ndiyo.

1204
01:12:21,378 --> 01:12:23,171
Naam...

1205
01:12:31,221 --> 01:12:32,639
Naam...

1206
01:12:33,265 --> 01:12:34,516
Je!

1207
01:12:35,392 --> 01:12:36,601
samahani...

1208
01:12:38,436 --> 01:12:42,356
kuhusu kila kitu. Mtazamo wangu,
na unajua.

1209
01:12:43,275 --> 01:12:45,068
Usijali kuhusu hilo.

1210
01:12:47,320 --> 01:12:48,696
Sikiliza,

1211
01:12:50,031 --> 01:12:51,115
Mimi...

1212
01:12:52,200 --> 01:12:54,493
Sifai kabisa na jamii.

1213
01:12:55,996 --> 01:12:57,580
Sitaki kutoshea hata hivyo.

1214
01:12:57,664 --> 01:12:59,415
Na sidhani kama naweza...

1215
01:13:00,625 --> 01:13:04,295
hata sidhani kama ni kitu
Lazima nikabiliane, hata hivyo, hata hivyo.

1216
01:13:05,005 --> 01:13:06,589
Unajua kwa nini?

1217
01:13:07,215 --> 01:13:08,925
Sio kwa kila mtu.

1218
01:13:10,468 --> 01:13:12,761
Sio kwangu.

1219
01:13:13,096 --> 01:13:15,098
Sidhani kama ni lazima nikabiliane nayo.

1220
01:13:17,684 --> 01:13:19,310
Kweli, wewe ni.

1221
01:13:20,270 --> 01:13:21,688
Nadhani hiyo ni sawa.

1222
01:13:24,649 --> 01:13:25,775
Lakini...

1223
01:13:26,192 --> 01:13:27,359
Naam...

1224
01:13:27,736 --> 01:13:29,112
Kuanzia sasa,

1225
01:13:30,238 --> 01:13:34,738
Ningependa kukutana nawe, Chisato.
Wewe ni mtu muhimu sana, unajua.

1226
01:13:37,913 --> 01:13:39,831
Hivyo...

1227
01:13:41,166 --> 01:13:45,666
Samahani sana kuhusu jana

1228
01:13:45,795 --> 01:13:50,295
kwamba nilisema unapoteza muda wako
kazi yako ya muda au kitu kama hicho.

1229
01:13:51,635 --> 01:13:54,679
Na jambo moja zaidi.

1230
01:13:55,347 --> 01:13:58,558
Umenipatia mkate

1231
01:13:59,142 --> 01:14:03,642
lakini nilisema sivyo
asili ya kweli au chochote ...

1232
01:14:03,813 --> 01:14:05,272
Samahani sana kwa hilo.

1233
01:14:06,608 --> 01:14:10,320
Nilitumia muda kufikiria
kuhusu jinsi nitakavyokulipa.

1234
01:14:11,446 --> 01:14:13,322
Kukuletea keki lilikuwa wazo pekee ...

1235
01:14:14,199 --> 01:14:15,325
Oh, kipande hiki cha keki?

1236
01:14:16,117 --> 01:14:17,159
Ndiyo...

1237
01:14:18,203 --> 01:14:21,706
Ingekuwa nzuri kama tungeweza
wafurahie pamoja.

1238
01:14:29,005 --> 01:14:32,466
Kazi nzuri!

1239
01:14:32,467 --> 01:14:36,095
- Umejifunza jinsi ya kuomba msamaha vizuri.
- Unafanya nini?

1240
01:14:36,096 --> 01:14:40,016
- Samahani kwa kukufanya ujisikie mpweke sana.
- Sikuhisi upweke.

1241
01:14:40,016 --> 01:14:41,475
Wacha tule keki.

1242
01:14:43,895 --> 01:14:47,773
Tuna vipande viwili!

1243
01:14:48,566 --> 01:14:50,192
Uko hapa!

1244
01:14:50,819 --> 01:14:52,028
Sawa!

1245
01:15:03,832 --> 01:15:05,250
Hebu kula!

1246
01:15:10,505 --> 01:15:11,464
Dakika moja.

1247
01:15:12,048 --> 01:15:12,923
Sekunde moja tu.

1248
01:15:15,010 --> 01:15:16,386
Hujambo?

1249
01:15:18,680 --> 01:15:19,764
Je!

1250
01:15:20,306 --> 01:15:21,348
Huyu ni nani?

1251
01:15:22,058 --> 01:15:24,226
Yakuza ambao umewaua leo.

1252
01:15:24,644 --> 01:15:26,228
Huyo ni baba yangu.

1253
01:15:27,272 --> 01:15:28,523
Je, unasikiliza?

1254
01:15:29,524 --> 01:15:30,358
Ndiyo.

1255
01:15:31,276 --> 01:15:33,486
Nimekutuma sasa hivi nilipo.

1256
01:15:33,862 --> 01:15:35,572
Pata punda wako hapa mara moja!

1257
01:15:36,281 --> 01:15:37,323
Je!

1258
01:15:37,574 --> 01:15:39,993
Kwa nini ninapaswa kufika huko?

1259
01:15:40,660 --> 01:15:42,703
Kwa nini usije hapa?

1260
01:15:43,705 --> 01:15:45,540
Hata hivyo, umegunduaje kuwa ni mimi?

1261
01:15:47,709 --> 01:15:48,710
Je!

1262
01:15:49,586 --> 01:15:50,795
Unamaanisha nini?

1263
01:15:52,297 --> 01:15:54,632
Harufu ya manukato ya Dolce na Gabbana?

1264
01:15:58,053 --> 01:15:59,512
Mjinga wewe!

1265
01:15:59,512 --> 01:16:00,471
Je!

1266
01:16:01,556 --> 01:16:04,350
Wewe ndiye uliyeanzisha hii,
Kwa hivyo unapata punda wako hapa!

1267
01:16:04,350 --> 01:16:08,103
Sawa basi, nitafika
na piga kitako chako kitamu!

1268
01:16:08,104 --> 01:16:10,523
Jitayarishe!

1269
01:16:12,108 --> 01:16:13,359
Mahiro...

1270
01:16:13,818 --> 01:16:16,946
Nina neema ya kuuliza.

1271
01:16:17,739 --> 01:16:18,906
Naam...

1272
01:16:19,491 --> 01:16:20,909
Je, unaweza kunisaidia kwa hili?

1273
01:16:21,993 --> 01:16:23,035
Sasa?

1274
01:16:24,037 --> 01:16:28,537
Ndiyo. Nichukulie kama mmoja
ya wateja wako, unajua.

1275
01:16:29,709 --> 01:16:32,169
Nisaidie kuwaua yakuza hawa.

1276
01:16:33,463 --> 01:16:35,715
Kufanya uvamizi kwenye ofisi ya yakuza?

1277
01:16:38,510 --> 01:16:41,262
Na ni ya kibinafsi, sawa?

1278
01:16:46,267 --> 01:16:48,352
Je, kuna wafanyakazi wengi?

1279
01:16:49,938 --> 01:16:51,814
Ndiyo! Tuna mengi ya Kuua.

1280
01:16:52,982 --> 01:16:54,191
Oh, ndio?

1281
01:16:55,693 --> 01:16:57,528
Na unahitaji msaada wangu?

1282
01:16:59,739 --> 01:17:01,365
Tafadhali!

1283
01:17:04,661 --> 01:17:07,455
- Mara hii moja tu!
- Ndiyo!

1284
01:17:09,249 --> 01:17:10,875
Acha nisogeze keki.

1285
01:17:18,716 --> 01:17:20,092
Poa!

1286
01:17:21,511 --> 01:17:24,597
Halo, uliisogeza bunduki yangu, sivyo?

1287
01:17:25,473 --> 01:17:26,974
Hapana, sikufanya hivyo.

1288
01:17:30,478 --> 01:17:32,980
Ulisema unabadilisha mahali unapojificha
siku baada ya siku.

1289
01:17:33,940 --> 01:17:37,068
Haya, nilisahau kabisa mahali nilipoificha.

1290
01:17:37,819 --> 01:17:39,362
Nashangaa iko wapi.

1291
01:17:39,737 --> 01:17:40,779
Naam...

1292
01:17:41,156 --> 01:17:43,074
Asante mungu, wewe ni mwokozi wa maisha.

1293
01:17:45,368 --> 01:17:46,994
Unachukua bunduki ya mashine?

1294
01:17:46,995 --> 01:17:48,538
Labda sitatumia hii.

1295
01:17:48,538 --> 01:17:50,248
Ikiwezekana, unajua.

1296
01:17:57,005 --> 01:17:59,257
Kisha nikapigwa ngumi usoni...

1297
01:17:59,757 --> 01:18:02,259
- Na walichukua bunduki yangu.
- Ujinga mtakatifu ...

1298
01:18:02,260 --> 01:18:06,347
Kisha nikamwua baba yake.

1299
01:18:06,723 --> 01:18:11,018
Lazima atakuwa na hasira sana...

1300
01:18:11,811 --> 01:18:13,604
Ulipaswa kuniambia hivyo mapema.

1301
01:18:18,735 --> 01:18:20,403
Sote tutanusurika katika hili.

1302
01:18:20,403 --> 01:18:22,696
Wacha tule keki baada ya kurudi nyumbani.

1303
01:18:35,126 --> 01:18:38,087
Halo, unafikiri ni sawa
kuegesha baiskeli yangu hapa?

1304
01:18:38,087 --> 01:18:39,546
Nadhani hivyo. Ni usiku sana.

1305
01:18:39,672 --> 01:18:41,090
Je, una uhakika?

1306
01:18:43,718 --> 01:18:45,720
Lo, karibu nilisahau bunduki yangu ya mashine!

1307
01:18:46,221 --> 01:18:47,764
Ilikuwa karibu!

1308
01:18:48,848 --> 01:18:50,891
Sawa, tufanye hivi!

1309
01:19:00,360 --> 01:19:01,903
Habari, wavulana!

1310
01:19:04,447 --> 01:19:06,115
Je bwana Watabe yuko hapa?

1311
01:19:07,200 --> 01:19:08,201
Hapana...

1312
01:19:08,284 --> 01:19:09,285
Sawa.

1313
01:19:09,661 --> 01:19:12,330
Sikuwahi kuelewa
kwa nini anafanya kazi kwa yakuza.

1314
01:19:12,330 --> 01:19:14,123
Kweli sielewi.

1315
01:19:15,917 --> 01:19:17,251
Huna silaha yoyote?

1316
01:19:17,335 --> 01:19:19,295
Ndio, ni rahisi kupigana kama hii.

1317
01:19:20,755 --> 01:19:24,258
Nyie mnapiga risasi mnavyotaka
lakini usiwahi kunipiga risasi.

1318
01:19:39,148 --> 01:19:41,817
Vipi wasichana
kufika mahali kama hii?

1319
01:19:45,488 --> 01:19:47,239
Afadhali kwenda Shibuya kwa ununuzi.

1320
01:19:49,492 --> 01:19:50,576
Huyu ni nani?

1321
01:19:50,660 --> 01:19:51,661
Nani anajali?

1322
01:19:52,954 --> 01:19:54,956
Unaonekana uko tayari kupigana.

1323
01:19:56,040 --> 01:19:58,208
Napenda roho ya namna hiyo.

1324
01:20:01,337 --> 01:20:02,379
Haya!

1325
01:20:09,679 --> 01:20:11,097
Kuzimu ilikuwa nini hiyo?

1326
01:21:09,113 --> 01:21:10,572
Nimefurahi kuwa umefanikiwa!

1327
01:21:10,656 --> 01:21:13,533
Hiyo ni bunduki yangu! Nirudishie!

1328
01:21:13,534 --> 01:21:14,576
Nyamaza ufe!

1329
01:21:14,577 --> 01:21:19,077
Kwa njia, hii ni bunduki ya ndugu yako.

1330
01:21:20,750 --> 01:21:22,293
Unazidisha hasira yake.

1331
01:21:22,293 --> 01:21:24,586
Usijali kuhusu hilo.
Nilileta hiyo machine gun...

1332
01:21:28,966 --> 01:21:32,636
- Subiri kwa sekunde! Niliiacha mahali fulani!
- Ah, njoo!

1333
01:22:41,831 --> 01:22:44,542
Alipaswa kuniambia kuhusu
huyu kichaa mwenye nguvu!

1334
01:25:31,751 --> 01:25:33,085
Nimechomwa moto!

1335
01:25:34,128 --> 01:25:35,462
Nimechoka sana.

1336
01:25:36,088 --> 01:25:38,632
Nini kuzimu ... Alikuwa mzuri!

1337
01:25:40,551 --> 01:25:42,553
Nilipaswa kuleta mabomu au kitu.

1338
01:25:45,056 --> 01:25:46,599
Jamaa huyu ni nani hata hivyo?

1339
01:25:49,685 --> 01:25:51,603
Vyovyote vile. Tumuulize Chisato baadaye.

1340
01:26:06,619 --> 01:26:07,661
Mimi nina screwed!

1341
01:26:07,662 --> 01:26:09,080
Ndiyo!

1342
01:26:09,163 --> 01:26:12,916
Hatimaye nimekupata! Ndiyo!

1343
01:26:13,709 --> 01:26:14,918
Chupa yako ya maji ni

1344
01:26:15,503 --> 01:26:16,712
kuvunjwa.

1345
01:26:17,171 --> 01:26:18,589
Kinywaji chako kinavuja.

1346
01:26:21,008 --> 01:26:23,010
Mungu wangu!

1347
01:26:23,010 --> 01:26:26,388
Makumbusho ya baba yangu!

1348
01:26:26,681 --> 01:26:27,932
Jamani!

1349
01:26:30,434 --> 01:26:33,437
Asante kwa kuwa mjinga!

1350
01:26:40,986 --> 01:26:42,153
Poa sana!

1351
01:26:42,154 --> 01:26:45,365
- Hatimaye nilikupata, bunduki yangu ya mashine tamu!
- U karibu kunipiga risasi.

1352
01:26:45,366 --> 01:26:47,117
Nimekukosa!

1353
01:26:47,910 --> 01:26:49,661
Haya, uko hapo!

1354
01:26:49,829 --> 01:26:51,914
Ulifanyaje? Matembezi ya keki?

1355
01:26:55,543 --> 01:26:58,587
Kulikuwa na mtu huyu
ambaye alikuwa akitetemeka kwa nguvu.

1356
01:27:03,342 --> 01:27:05,677
Nilifikiri nitakufa.

1357
01:27:11,142 --> 01:27:13,394
Kwa nini unacheka?
Unanitisha.

1358
01:27:14,562 --> 01:27:15,896
Uko sawa?

1359
01:27:20,943 --> 01:27:23,612
Sitaki kupata damu mikononi mwangu ...

1360
01:27:24,905 --> 01:27:26,156
Hebu tuinue!

1361
01:27:28,826 --> 01:27:29,910
Asante.

1362
01:27:31,579 --> 01:27:32,663
Twende nyumbani.

1363
01:27:35,207 --> 01:27:36,917
Hii ni yangu!

1364
01:27:39,253 --> 01:27:42,422
Umeona jinsi nilivyopiga hiyo machine gun?

1365
01:27:43,591 --> 01:27:45,426
Hiyo ilikuwa poa sana!

1366
01:27:45,426 --> 01:27:47,302
Nzuri kwako!

1367
01:27:47,970 --> 01:27:49,012
Unataka kujaribu?

1368
01:27:50,097 --> 01:27:52,099
TANGAZO:
BAISKELI ILIYOACHA IMEONDOLEWA

1369
01:27:52,099 --> 01:27:53,141
Haya!

1370
01:27:54,518 --> 01:27:55,769
Hebu tutembee nyumbani.

1371
01:28:05,070 --> 01:28:06,446
Twende nyumbani.

1372
01:28:09,074 --> 01:28:10,325
Tunaonekana kama tumelewa.

1373
01:28:11,577 --> 01:28:13,287
Ndiyo! Sisi hufanya.

1374
01:28:35,601 --> 01:28:38,895
Bwana Tasaka lazima afadhaike
kusafisha maiti hizo 24.

1375
01:28:39,188 --> 01:28:41,190
Alikuwa mbishi sana.

1376
01:28:42,274 --> 01:28:44,985
Alinipigia hata kunilalamikia.

1377
01:28:45,319 --> 01:28:49,819
Naam, sasa ni msimu wa shughuli nyingi
kwamba tunahitaji msaada kutoka eneo la Kansai.

1378
01:28:50,574 --> 01:28:51,992
Lazima atakuwa na shughuli nyingi pia.

1379
01:28:52,701 --> 01:28:55,078
Ni jambo jema wewe
kwa mshahara hadi ufikishe miaka 20.

1380
01:28:55,496 --> 01:28:59,996
Usingeweza kuokoa milioni 22
kama hakukuwa na hazina iliyohifadhiwa.

1381
01:29:01,418 --> 01:29:04,045
Umetumia nyingi zake hata hivyo
kwa kusafisha hii.

1382
01:29:05,840 --> 01:29:08,759
Nilikuwa naenda kununua Batmobile
ninapofikisha miaka 20.

1383
01:29:08,759 --> 01:29:10,552
Unanunua hiyo kwa ajili ya nini?

1384
01:29:10,761 --> 01:29:14,139
Hata hivyo, ninyi wawili mmeshindwa
kazi yako ya muda tena.

1385
01:29:21,772 --> 01:29:22,856
Unajua nini?

1386
01:29:23,983 --> 01:29:27,111
Wacha nieleweke sawa.

1387
01:29:27,528 --> 01:29:32,028
Siwezi kuwa mwanachama wa jamii
kwa sababu mimi ni sociopath.

1388
01:29:32,867 --> 01:29:34,618
Nimejifunza hilo.

1389
01:29:35,411 --> 01:29:39,911
Naipenda sana hii kazi...

1390
01:29:43,210 --> 01:29:44,419
Wewe ni moja kwa moja.

1391
01:29:44,420 --> 01:29:45,879
Kweli naweza kuichukua, unajua.

1392
01:29:45,880 --> 01:29:47,631
Nakubaliana naye.

1393
01:29:47,631 --> 01:29:51,343
Ana aibu na ana matatizo ya mawasiliano.
Hakuna njia anaweza kushughulikia kazi za kawaida.

1394
01:29:51,635 --> 01:29:54,262
Unaniunga mkono au vipi?

1395
01:29:54,680 --> 01:29:59,180
Ninapata hiyo. Najua baadhi ya watu ni kweli
kuua na siwezi kufanya lolote lingine.

1396
01:30:00,060 --> 01:30:03,354
Mtu kutoka Kyoto ambaye alikuja kwangu
hivi karibuni ulikuwa kama wewe.

1397
01:30:04,023 --> 01:30:05,607
Oh, ndio?

1398
01:30:06,191 --> 01:30:08,985
Kwa nini hukuniambia hivyo mapema?

1399
01:30:08,986 --> 01:30:12,030
Pata leseni ya udereva badala yake.

1400
01:30:12,072 --> 01:30:14,449
Unaweza kujiandikisha kama dereva angalau.

1401
01:30:15,034 --> 01:30:17,953
Leseni ya udereva...

1402
01:30:17,953 --> 01:30:19,454
Sidhani anaweza.

1403
01:30:19,830 --> 01:30:21,665
Nitapiga risasi!

1404
01:30:22,333 --> 01:30:23,751
Sitaki kufanya kazi...

1405
01:30:23,751 --> 01:30:25,711
Naweza kuifanya!

1406
01:30:26,086 --> 01:30:28,171
Kwa hivyo kuhusu nyinyi wawili ...

1407
01:30:28,714 --> 01:30:31,550
Wasimamizi wetu wana wasiwasi
kuhusu nyie hivi majuzi.

1408
01:30:31,926 --> 01:30:35,346
Wanasema labda ni wazo mbaya
kuwafanya nyinyi wawili kuishi pamoja.

1409
01:30:35,930 --> 01:30:38,557
Hiyo inaweza kuwa sababu
ya dhiki kubwa, unajua.

1410
01:30:39,058 --> 01:30:42,186
Ninyi wawili mnaweza kuishi tofauti
ukitaka.

1411
01:30:54,823 --> 01:30:57,283
- Naam ...
- Naam ...

1412
01:30:58,911 --> 01:31:00,495
- Tungependa ...
- Tungependa ...


